Translation of "Provide examples" in German
Efforts
to
harmonise
corporate
income
tax
provide
unfortunate
examples
of
such
hindrance.
Anstrengungen
zur
Harmonisierung
der
Körperschaftsteuer
sind
ein
unglückliches
Beispiel
für
solche
Hemmnisse.
Europarl v8
Practices
in
the
Utilities
provide
positive
examples.
Bei
Verfahrensweisen
in
Versorgungsunternehmen
sind
positive
Beispiele
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
can
provide
many
examples
of
how
plain
language
might
be
used
in
EU
texts.
Der
Ausschuß
kann
viele
Beispiele
geben,
wie
EU-Texte
allgemeinverständlich
formuliert
werden
könnten.
TildeMODEL v2018
Please
provide
examples
of
good
practice.
Geben
Sie
bitte
konkrete
Beispiele
bewährter
Verfahren
an.
TildeMODEL v2018
Please
provide
concrete
examples
of
good
practice
in
this
area.
Geben
Sie
bitte
konkrete
Beispiele
bewährter
Verfahren
in
diesem
Bereich
an.
TildeMODEL v2018
Provide
examples
illustrative
of
the
general
procedures
used.
Geben
Sie
bitte
anschauliche
Beispiele
für
die
allgemeine
Verfahrensweise
an.
DGT v2019
These
case
studies
also
provide
good
examples
of
dissemination
efforts.
Diese
Fallstudien
sind
gleichzeitig
positive
Beispiele
für
Verbreitungsbemühungen.
TildeMODEL v2018
If
so,
could
you
please
provide
some
examples
from
your
sector?
Wenn
ja,
könnten
Sie
bitte
einige
Beispiele
aus
Ihrem
Bereich
nennen?
TildeMODEL v2018
Can
you
provide
examples
of
successful
territorial
partnerships?
Können
Sie
Beispiele
erfolgreicher
territorialer
Partnerschaften
liefern?
TildeMODEL v2018
Angola
and
Mozambique
provide
good
examples
of
this.
Angola
und
Mosambik
liefern
hierfür
gute
Beispiele.
EUbookshop v2
The
UK
and
France
provide
interesting
examples
of
well
developed
initial
training
schemes.
Das
Vereinigte
Königreich
und
Frankreich
bieten
interessante
Beispiele
einer
gut
entwickelten
Erstausbildung.
EUbookshop v2
The
preceding
monographs
provide
various
examples,
of
varying
degrees
of
completeness.
Die
vorstehenden
Einzeldarstellungen
liefern
einige
mehr
oder
weniger
vollständige
Beispiele.
EUbookshop v2
The
15
case
studies
provide
examples
of
how
this
could
be
achieved.
Die
15
Fallstudien
liefern
Beispiele,
wie
dies
erreicht
werden
könnte.
EUbookshop v2
A
few
of
the
cases
provide
good
examples
of
how
this
can
be
achieved.
Einige
Fälle
bieten
gute
Beispiele
dafür,
wie
dies
zu
bewerkstelligen
ist.
EUbookshop v2