Translation of "Protection target" in German
In
this
overall
assessment
Member
States
shall
pay
particular
attention
to
the
protection
of
non-target
plants.
Bei
dieser
Gesamtbewertung
müssen
die
Mitgliedstaaten
dem
Schutz
von
Nichtzielpflanzen
besondere
Aufmerksamkeit
widmen.
DGT v2019
For
this
ambitious
climate
protection
target,
South
Africa
needs
help
from
the
international
community.
Für
dieses
ehrgeizige
Klimaschutzziel
benötigt
Südafrika
Hilfe
der
internationalen
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The
transport
sector
must
also
make
a
significant
contribution
to
achieving
the
German
climate
protection
target.
Der
Verkehr
muss
außerdem
einen
signifikanten
Beitrag
zum
Erreichen
des
deutschen
Klimaschutzziels
leisten.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
pay
particular
attention
to
the
protection
of
non-target
aquatic
plants
and
algae
in
drainage
canals.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
besonders
auf
den
Schutz
von
Nichtzielwasserpflanzen
und
Algen
in
Entwässerungskanälen
achten.
DGT v2019
Member
States
must
pay
particular
attention
to
the
protection
of
non
target
plants
and
groundwater
in
vulnerable
situations.
Die
Mitgliedstaaten
achten
besonders
auf
den
Schutz
von
Nichtzielpflanzen
und
Grundwasser
in
schwierigen
Situationen.
DGT v2019
As
a
result,
the
overall
climate
protection
target
for
2020
will
in
all
likelihood
be
clearly
missed.
Das
übergeordnete
Klimaschutzziel
für
das
Jahr
2020
wird
demzufolge
aller
Voraussicht
nach
deutlich
verfehlt.
ParaCrawl v7.1
These
shall
include
the
establishment
of
appropriately-sized
buffer
zones
for
the
protection
of
non-target
aquatic
organisms
and
safeguard
zones
for
surface
and
groundwater
used
for
the
abstraction
of
drinking
water,
where
pesticides
must
not
be
used
or
stored;
Dazu
gehören
die
Einrichtung
von
Pufferzonen
in
geeigneter
Größe
zum
Schutz
der
aquatischen
Nichtzielorganismen
sowie
Schutzgebiete
für
Oberflächengewässer
und
Grundwasser
für
die
Gewinnung
von
Trinkwasser,
in
denen
Pestizide
weder
verwendet
noch
gelagert
werden
dürfen;
DGT v2019
In
this
overall
assessment
Member
States
must
pay
particular
attention
to
the
protection
of
non-target
terrestrial
plants,
higher
aquatic
plants
and
groundwater
in
vulnerable
situations.
Bei
dieser
Gesamtbewertung
müssen
die
Mitgliedstaaten
besonders
auf
den
Schutz
von
terrestrischen
Nichtzielpflanzen,
aquatischen
höheren
Pflanzen
und
Grundwasser
in
empfindlichen
Bereichen
achten.
DGT v2019
For
the
protection
of
non-target
organisms,
in
particular
honey
bees,
for
use
as
seed
treatment:
Zum
Schutz
von
Nichtzielorganismen,
insbesondere
Honigbienen,
ist
bei
der
Anwendung
zur
Saatgutbehandlung
auf
Folgendes
zu
achten:
DGT v2019
For
the
protection
of
non-target
organisms,
in
particular
honey
bees
and
birds,
for
use
as
seed
treatment:
Zum
Schutz
von
Nichtzielorganismen,
insbesondere
Honigbienen
und
Vögeln,
ist
bei
der
Anwendung
zur
Saatgutbehandlung
auf
Folgendes
zu
achten:
DGT v2019
The
withdrawal
of
the
USA
from
the
Paris
Climate
Protection
Agreement
and
the
expected
significant
failure
to
meet
the
German
climate
protection
target
for
2020
have
led
to
a
considerable
loss
of
credibility
internationally.
Der
Ausstieg
der
USA
aus
dem
Pariser
Klimaschutzabkommen
und
das
voraussichtlich
deutliche
Verfehlen
des
deutschen
Klimaschutzziels
für
das
Jahr
2020
haben
international
zu
einem
erheblichen
Glaubwürdigkeitsverlust
geführt.
ParaCrawl v7.1