Translation of "Prospective candidates" in German
A
week
ago,
only
three
women
were
prospective
candidates.
Vor
einer
Woche
waren
nur
drei
Frauen
potenzielle
Kandidatinnen.
Europarl v8
Manoj
Srivastava
sent
in
a
notice
to
prospective
candidates
for
the
Debian
Project
Leader
elections.
Manoj
Srivastava
hat
eine
Notiz
an
zukünftige
Kandidaten
für
die
Debian-Projektleiterwahlen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Forward
the
link
received
on
registration
to
all
prospective
candidates.
Den
bei
der
Anmeldung
erhaltenen
Link
an
alle
möglichen
Kandidaten
weitersenden.
CCAligned v1
There
are
three
types
of
questions
I
like
to
ask
prospective
candidates.
Es
gibt
drei
Fragen,
die
Du
jedem
Kandidaten
stellen
solltest.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
message
that
the
Albertini
resolution
is
sending
to
prospective
candidates
for
EU
membership.
Dies
ist
die
Botschaft,
die
die
Albertini-Entschließung
den
möglichen
zukünftigen
Bewerbern
um
die
EU-Mitgliedschaft
sendet.
Europarl v8
That’s
roughly
the
situation
of
prospective
candidates
associated
with
Gold
Party.
Die
ist
ungefähr
die
Situation
der
zukünftigen
Anwärter,
die
mit
GoldPartei
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Prospective
candidates
are
invited
to
apply
via
the
application
platform
of
the
Dahlem
Research
School
.
Interessierte
Kandidat*innen
bewerben
sich
über
das
Online-Portal
der
Dahlem
Research
School
zugleich
um
einen
Promotionsplatz.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
our
stringent
selection
process
has
been
fortified
with
the
implementation
of
language
skill
tests
for
prospective
candidates.
Zusätzlich
wurde
unser
strenges
Auswahlverfahren
durch
die
Einführung
von
Sprachkenntnistests
für
interessierte
Bewerber
noch
verschärft.
ParaCrawl v7.1
That's
roughly
the
situation
of
prospective
candidates
associated
with
Gold
Party
.
Die
ist
ungefähr
die
Situation
der
zukünftigen
Anwärter,
die
mit
GoldPartei
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Companies
use
websites
because
it
allows
a
lot
of
information
for
prospective
candidates.
Unternehmen
verwenden,
um
Websites,
weil
es
eine
Vielzahl
von
Informationen
für
potenzielle
Bewerber
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
on
behalf
of
the
Group
of
Independents
for
a
Europe
of
Nations
I
attended
all
hearings
with
the
prospective
candidates
for
the
Executive
Board
of
the
European
Central
Bank
last
week.
Frau
Präsidentin,
im
Namen
der
Fraktion
der
Unabhängigen
für
ein
Europa
der
Nationen
habe
ich
letzte
Woche
an
allen
Anhörungen
mit
den
Kandidatinnen
und
Kandidaten
für
das
Direktorium
der
Europäischen
Zentralbank
teilgenommen.
Europarl v8
Prospective
candidates
are
invited
to
apply
to
the
national
agency
of
the
country
in
which
they
work.
Bewerber
werden
gebeten,
ihre
Bewerbung
bei
der
nationalen
Agentur
in
dem
Land,
in
dem
sie
arbeiten,
einzureichen.
EUbookshop v2