Translation of "Prospect base" in German
These
areas
are
considered
prospective
for
base
and
precious
metal
targets.
Diese
Bereiche
gelten
als
aussichtsreich
für
Basismetall-
und
Edelmetallziele.
ParaCrawl v7.1
Further,
you
can
also
take
decision
to
drop
a
prospect
based
on
this
data.
Des
Weiteren,
Sie
können
auch
eine
Aussicht
nehmen
Entscheidung
auf
der
Grundlage
dieser
Daten
fallen.
ParaCrawl v7.1
It
is
even
more
of
a
disgrace
when
there
is
the
certain
prospect
-
based
on
official
studies
and
research
-
that
the
situation
will
get
worse.
Doch
die
Schande
wird
noch
größer,
da
auf
der
Grundlage
offizieller
Studien
sicher
prognostiziert
wird,
dass
der
Zustand
sich
noch
verschlimmern
wird.
Europarl v8
Member
States
shall
ensure
that
supervision
is
based
on
a
prospective
and
risk-based
approach.
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher,
dass
die
Beaufsichtigung
auf
der
Grundlage
eines
vorausschauenden,
risikobasierten
Ansatzes
erfolgt.
TildeMODEL v2018
The
Irish
authorities
have
indicated
that
there
are
very
realistic
prospects,
based
on
the
results
of
the
Liability
Management
Exercises
(LME)
conducted
thus
far,
to
secure
a
further
EUR
0,51
billion
private
sector-contribution
to
the
recapitalisation
of
Bank
of
Ireland
by
31
December
2011.
Die
irischen
Behörden
haben
angedeutet,
dass
aufgrund
der
Ergebnisse
der
bisher
durchgeführten
Liability
Management
Exercises
(LME)
sehr
realistische
Aussichten
bestehen,
dass
bis
zum
31.
Dezember
2011
ein
Beitrag
des
privaten
Sektors
in
Höhe
von
0,51
Mrd.
EUR
zur
Rekapitalisierung
der
Bank
of
Ireland
gesichert
werden
kann.
DGT v2019
Rationalising
of
risk
management
planning
should
ensure
that
safety
evaluation
of
products
is
prospective
(i.e.
based
on
risk
management
planning)
and
that
high-quality,
non-promotional
safety
studies
are
done
when
justified
by
safety
concerns.
Die
Rationalisierung
der
Risikomanagementplanung
soll
sicherstellen,
dass
die
Bewertung
der
Sicherheit
von
Arzneimitteln
prospektiv
erfolgt
(d.
h.
auf
der
Grundlage
einer
Risikomanagementplanung)
und
dass
im
Falle
begründeter
Sicherheitsbedenken
hochwertige
Unbedenklichkeitsstudien,
die
nicht
Werbezwecken
dienen,
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
These
prospects
are
based
on
information
available
in
April
2002,
and
do
not
incorporate
the
potential
impact
of
the
new
US
Farm
Bill.
Diese
Prognosen
stützen
sich
auf
die
im
April
2002
vorliegenden
Zahlen,
bei
denen
die
möglichen
Auswirkungen
des
neuen
US-Agrargesetzes
noch
nicht
berücksichtigt
sind.
TildeMODEL v2018
Meeting
twice
a
month,
the
Steering
Committee
is
in
charge
of
the
elaboration
of
the
promotion
and
prospection
strategy,
based
on
the
priorities
of
the
government.
Der
Lenkungsausschuss,
der
sich
zweimal
im
Monat
trifft,
ist
für
die
Ausarbeitung
der
Förderungsstrategie
und
der
Strategie
zur
Kundenwerbung,
auf
der
Grundlage
der
Prioritäten
der
Regierung,
zuständig.
ELRA-W0201 v1
Prospects
for
2005,
based
on
projects
at
an
advanced
stage
of
approval
or
in
the
pipeline,
indicate
that
the
share
of
infrastructure
projects
-
notably
energy,
water,
telecommunications
and
transport
-
in
the
IF
portfolio
is
likely
to
increase.
Ausgehend
von
den
Projekten,
die
sich
in
einem
fortgeschrittenen
Genehmigungsstadium
bzw.
in
der
Pipeline
befinden,
deuten
die
Aussichten
für
2005
darauf
hin,
dass
der
Anteil
der
Infrastrukturprojekte
–
insbesondere
in
den
Bereichen
Energie,
Wasser,
Telekommunikation
und
Verkehr
–
im
IF-Portfolio
zunehmen
dürfte.
EUbookshop v2
About
Hana
Mining
Ltd.
Hana
Mining
is
a
junior
exploration
company
seeking
to
acquire,
explore
and
develop
highly
prospective
precious,
base
metal
and
other
mineral
projects
worldwide
with
emphasis
in
southern
Africa.
Über
Hana
Mining
Hana
Mining
ist
ein
junges
Explorationsunternehmen,
das
sich
auf
Erwerb,
Exploration
und
Erschließung
von
besonders
aussichtsreichen
Edelmetall-,
Basismetall-
und
anderen
Mineralprojekten
in
aller
Welt,
vor
allem
in
Südafrika,
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
A
feasibility
study
is
best
carried
out
by
a
consultancy
firm
who
is
paid
to
do
the
work,
simply
because
they
have
the
experience
and
the
resources
to
get
detailed
information
and
statistics
needed
by
the
prospective
investor
to
base
his
decisions.
Eine
Machbarkeitsstudie
wird
am
besten
von
einem
Beratungsunternehmen
durchgeführt,
die
dafür
bezahlt
wird,
um
die
Arbeit
zu
tun,,
einfach
deshalb,
weil
sie
die
Erfahrung
und
die
Ressourcen
zu
erhalten
detaillierte
Informationen
und
Statistiken
benötigt
der
potenziellen
Anleger
zu
stützen
seine
Entscheidungen
haben.
ParaCrawl v7.1