Translation of "Property taxation" in German

Steuerbefreiungen bei der Vermögensbesteuerung für Pensionsfonds und Immobilienfonds werden reduziert.

Dies sollte Reformen des Hypothekenmarkts, der Vermögensbesteuerung und des Planungssystems einschließen.

Weitere Rechtsvorschriften zur Bestimmung der Besteuerung von Immobilien und der Progressions-grenze werden im Frühjahr 2020 erlassen.

Außerdem wird in der Strategie für das Wohnungswesen die Frage der Vermögensbesteuerung unbeantwortet gelassen, in der das Vereinigte Königreich auf eine Kombination von regressiven, wiederkehrenden Steuern (council tax) und progressiven Transaktionssteuern (Stamp Duty Land Tax – SDLT) zurückgreift, was bei der konjunkturellen Entwicklung der Haushaltseinnahmen und finanziellen Stabilität eine Rolle spielen könnte.

Bei der Eigentumsbesteuerung wurde von Transaktionsgebühren zu einer wiederkehrenden Besteuerung von Wohnimmobilien übergegangen, die Steuerbemessungsgrundlage ist aber noch relativ schmal, weil bestimmte Arten von Eigentum von der Steuer nicht erfasst werden.

Angesichts der Bedeutung dieser Herausforderung für alle Sektoren der britischen Wirtschaft sollte auf diesen Maßnahmen aufgebaut werden, um zur Lösung dieser Probleme ein umfassenderes Reformpaket, das auch den Hypothekenmarkt und die Vermögensbesteuerung einschließt, zu entwickeln.

Bei der Eigentumsbesteuerung wurde zu einer wiederkehrenden Besteuerung übergegangen, doch die Steuerbemessungsgrundlage ist noch relativ schmal, weil bestimmte Nichtwohnimmobilien von der Steuer nicht erfasst werden.

Darüber hinaus umfasst das Programm Regelungsbereiche mit sektorübergreifenden Auswirkungen wie Gesellschaftsrecht, geistiges Eigentum, Steuern, Zölle und Statistik.

Darüber hinaus wurden Maßnahmen zur Verringerung der Verzerrungen bei der Vermögensbesteuerung (PT) oder Verbrauchssteuererhöhungen (FR) ergriffen, wohingegen eine stärkere Betonung von Umweltsteuern nicht festgestellt werden konnte.

Die Unternehmen sollten innerhalb eines tatsächlich europaweiten Systems operieren können, mit gleichen Rechten bezüglich Unternehmensgründungen, einer gemeinsamen Methode für verantwortungsvolle Unternehmensführung und geistiges Eigentum sowie einer fairen Regelung der Unternehmensbesteuerung und den Handel fördernden Zollsystemen.

Finnland wird die Notwendigkeit untersuchen, weitere Veränderungen bei der Besteuerung von Einkommen und Vermögen vorzunehmen, wobei der internationale Steuerwettbewerb Berücksichtigung findet.

Der Haushaltsplan wird einnahmenseitige Maßnahmen vorsehen, darunter insbesondere eine weitere Verbreiterung der Bemessungsgrundlage für Körperschafts- und Einkommensteuer, eine Erhöhung der Verbrauchsteuern und Änderungen bei der Vermögensbesteuerung, wodurch zusätzliche Einnahmen in Höhe von etwa 0,8 Mrd. EUR erzielt werden dürften.

Dazu gehören eine weitere Senkung der Lohnsumme vor allem durch den Abbau der Anzahl öffentlicher Bediensteter, eine Kürzung bei den Vorleistungen, Einschnitte bei den Sozialtransfers, eine weitere Rationalisierung im Gesundheitsweisen, eine Einschränkung der Investitionsausgaben sowie eine Steigerung der Einnahmen durch eine Einkommensteuerreform, bei der die Steuerstruktur vereinfacht, die Steuerbemessungsgrundlage durch Abschaffung bestimmter Steuervergünstigungen verbreitert und der durchschnittliche Steuersatz bei gleichzeitiger Verbesserung der Progression angehoben werden soll, eine Verbreiterung der Bemessungsgrundlage für die Körperschaftsteuer durch Abschaffung der Abzugsfähigkeit von Zinszahlungen, eine Anhebung der Verbrauchsteuern und Veränderungen bei der Vermögensbesteuerung.

Ferner sind unbedingt angemessene Rechtsvorschriften und Strategien der EU erforderlich, was die Rechte des geistigen Eigentums, die Besteuerung, die Informationsgesellschaft und die Kultur betrifft.

Was die binnenmarktbezogenen Vorschriften betrifft, so hat Polen beträchtliche Fortschritte in den Bereichen geistiges Eigentum, Gesellschaftsrecht, Steuern, Bilanzwesen und Finanzdienstleistungen gemacht.

Durch die Erhöhung der Grundsteuer für landwirtschaftliche Betriebe, die Besteuerung von Gewinnen aus der Umwidmung von Flächen sowie sämtlicher Gewinne aus der Veräußerung von Grundstücken und Liegenschaften (Hauptwohnsitze bleiben ausgenommen) wird die niedrige Immobilienbesteuerung in Österreich steigen.

Eine Verlagerung der Steuerlast vom Faktor Arbeit auf weniger wachstumsgefährdende Faktoren wie Verbrauch, Eigentum und Umwelt (in Verbindung mit der Abschaffung schädlicher Subventionen) kann sowohl die Beschäftigung ankurbeln als auch Emissionen und Umweltverschmutzung verringern.

Schaffung eines unternehmensfreundlichen Klimas: Die Unternehmen sollten in einem stabilen makroökonomischen Umfeld und unter europaweit einheitlichen Spielregeln wirtschaften können, mit gleichen Rechten bezüglich Unternehmensgründungen, gemeinsamen Regeln für verantwortungsvolle Unternehmensführung und geistiges Eigentum sowie einer fairen Regelung der Unternehmensbesteuerung und handelsfreundlichen Zollsystemen.

Substantielle Arbeit muß noch getan werden in den Bereichen öffentliches Auftragswesen, geistiges Eigentum, Finanzdienstleistungen, Steuern und Wettbewerb (insbesondere hinsichtlich der Transparenz staatlicher Beihilfen).

Es läge in unserem beiderseitigen Interesse, wenn wir uns mit den Vereinigten Staaten auf einige Elemente des Binnenmarktmodells einigen könnten, insbesondere in bezug auf Finanzdienstleistungen, Rechte an geistigem Eigentum und Steuern.

Ferner hat die Kommission bei den zehn Mitgliedstaaten, die über eine Regelung für die Besteuerung geistigen Eigentums (sogenannte „Patentbox-Regelung“) verfügen (Belgien, Frankreich, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Portugal, Spanien, Ungarn, das Vereinigte Königreich und Zypern), Auskünfte über die betreffende Regelung eingeholt.

Schließlich hat die Regierung keine Schritte zur Änderung steuerlicher Anreize unternommen, etwa durch eine Beschränkung der steuerlichen Abzugsfähigkeit von Hypothekenzinszahlungen oder durch eine Änderung der Immobilienbesteuerung.