Translation of "Propane tank" in German
We
blow
the
propane
tank
under
the
cabin
and
burn
this
thing
to
the
ground.
Wir
sprengen
den
Propantank
unter
der
Hütte
und
brennen
das
Ding
nieder.
OpenSubtitles v2018
Jensen
shoots
a
propane
tank,
setting
off
an
explosion
to
wipe
out
the
guards.
Jensen
schießt
auf
einen
Propan-Tank
und
löst
eine
Exlosion
aus,
um
die
Wachen
zu
beseitigen.
CCAligned v1
Propane
and
Tank
NOT
included.
Propan
und
Tank
nicht
enthalten.
CCAligned v1
They
were
70
cm
tall,
weighed
1750
g,
were
made
of
copper
and
had
a
propane
gas
tank.
Sie
waren
70
cm
hoch,
wogen
1750
Gramm,
bestanden
aus
Kupfer
und
besaßen
einen
Propangastank.
WikiMatrix v1
If
you
do
not
already
have
one,
you
will
also
need
to
buy
a
propane
tank
and
get
it
filled
before
you
can
use
your
cooker.
Wenn
Sie
nicht
bereits
eine
haben,
müssen
Sie
auch
einen
Gastank
zu
kaufen
und
es
gefüllt,
bevor
Sie
Ihren
Herd
verwenden
kann.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
need
to
buy
a
propane
tank
and
get
it
filled
before
you
can
use
your
propane
turkey
fryer.
Sie
müssen
auch
in
den
Tank
kaufen
ein
Propan
und
bekommen
es
gefüllt,
bevor
Sie
Ihre
Fritteuse
Propan
Türkei.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
supply
the
preferably
chemically
reactive
test
gas
to
the
device,
a
test
gas
storage
means
such
as
a
propane
gas
tank
and
a
test
gas
line
are
normally
connected
to
the
device.
Um
das
vorzugsweise
chemisch
reaktive
Prüfgas
der
Einrichtung
zuzuführen,
sind
in
der
Regel
ein
Prüfgasspeicher
wie
ein
Propangastank
und
eine
Prüfgasleitung
mit
der
Einrichtung
verbunden.
EuroPat v2
Enclosed
in
a
metal
Pipe
Shelter,
a
Propane
Tank,
a
series
of
Water
Tanks,
or
under
a
cast
iron
Cauldron
for
firestorm
protection,
or
using
a
Metal
Roof
In
einem
metallenen
Röhrenschutz
eingeschlossen,
einem
Propantank,
einer
Reihe
Wassertanks
oder
unter
einem
gegossenen
Eisenkessel
zum
Schutz
vor
Feuerstürmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
equipped
with
solar
panels
and
an
underground
propane
tank
of
2,500
kg
(in
the
garden
area)
which
is
used
both
for
cooking
and
for
heating
all
the
water
in
the
villa
(pool
included).
Es
ist
mit
Sonnenkollektoren
und
einem
unterirdischen
Propangastank
von
2.500
kg
(im
Gartenbereich)
ausgestattet,
der
sowohl
zum
Kochen
als
auch
zum
Heizen
des
gesamten
Wassers
in
der
Villa
(inklusive
Pool)
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
While
the
cement
is
still
wet
place
the
propane
tank
on
the
still
very
wet
slab
so
that
the
feet
sink
well
into
the
cement
and
then
put
more
rebar
under
the
cement
surface
but
over
the
top
of
the
"feet".
Während
der
Zement
noch
feucht
ist,
setzt
den
Tank
auf
die
noch
immer
sehr
feuchte
Platte,
so
daß
die
Füße
gut
in
den
Zement
einsinken
und
legt
dann
mehr
Streben
unter
die
Zementoberfläche
jedoch
über
die
"Füße".
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
gas
grill,
you
will
not
even
have
to
buy
the
propane
tank
because
you
already
have
one.
Wenn
Sie
ein
Gas-Grill
haben,
werden
Sie
nicht
einmal
den
Gastank
kaufen,
weil
Sie
schon
haben.
ParaCrawl v7.1
I'm
gonna
fill
up
the
propane
tanks,
you
go
to
the
market...
get
cerveza,
not
beer.
Ich
fülle
das
Gas
auf
und
du
kaufst
Cerveza
ein,
kein
Bier.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
stockpile
of
ammo,
propane
tanks.
Wir
haben
haufenweise
Munition
und
Propan.
OpenSubtitles v2018
Tekelek’s
LPG
Tank
sensor
provides
accurate
remote
monitoring
of
LPG
and
Propane
tanks.
Die
Flüssiggastanksensoren
von
Tekelek
bieten
eine
exakte
Fernüberwachung
von
Flüssiggas-
und
Propangastanks.
ParaCrawl v7.1
Bring
me
those
propane
tanks.
Bringt
mir
das
Propangas.
OpenSubtitles v2018
The
bottom
end
of
the
envelope,
or
mouth,
is
located
above
a
burner,
which
produces
flame
fueled
by
the
propane
tanks
underneath.
Das
untere
Öffnung
der
Hülle
befindet
sich
über
einem
Brenner,
der
Flammen
produziert,
die
von
den
Propangastanks
unterhalb
mit
Brennstoff
versorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Tekelek
offers
a
choice
of
products
which
provide
cost
effective
and
accurate
monitoring
of
LPG
and
Propane
tanks.
Tekelek
bietet
eine
Auswahl
an
Produkten,
die
eine
kosteneffektive
und
exakte
Überwachung
von
Flüssiggas-
und
Propangastanks
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1