Translation of "Promotion for" in German
We
also
advocated
the
promotion
of
opportunities
for
lifelong
learning.
Wir
haben
uns
auch
für
die
Förderung
der
Möglichkeiten
des
lebenslangen
Lernens
ausgesprochen.
Europarl v8
The
winner
of
each
group
had
to
play
a
play-off
for
promotion
to
the
Nationalliga.
Liga
spielten
zwei
Entscheidungsspiele
um
den
Aufstieg
in
die
Nationalliga.
Wikipedia v1.0
Amendment
276
proposes
to
create
an
European
Promotion
Fund
for
minor
uses.
Abänderung
276
enthält
den
Vorschlag
zur
Errichtung
eines
europäischen
Förderfonds
für
geringfügige
Verwendungen.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
carry
out
promotion
activities
for
EMAS,
including:
Die
Mitgliedstaaten
führen
Werbemaßnahmen
für
EMAS,
einschließlich
folgender
Maßnahmen
durch:
TildeMODEL v2018
It
is
perhaps
too
early
for
promotion.
Für
eine
CCS-Förderung
ist
es
vermutlich
noch
zu
früh.
TildeMODEL v2018
In
return
EESC
will
receive
recognition
and
promotion
and
support
for
its
project.
Im
Gegenzug
wird
der
EWSA
Anerkennung
und
Unterstützung
für
sein
Projekt
erhalten.
TildeMODEL v2018
In
return
the
EESC
will
receive
recognition
and
promotion
and
support
for
its
project.
Im
Gegenzug
wird
der
EWSA
Anerkennung
und
Unterstützung
für
sein
Projekt
erhalten.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
carry
out
promotion
activities
for
EMAS.
Die
Mitgliedstaaten
führen
Werbemaßnahmen
für
EMAS
durch.
DGT v2019
It
means
promotion
for
me,
sure
as
you're
alive.
Das
bedeutet
Beförderung
für
mich,
ganz
sicher,
bestimmt.
OpenSubtitles v2018
So
you're
in
for
promotion,
Montag.
Ihnen
steht
also
eine
Beförderung
bevor,
Montag.
OpenSubtitles v2018
You
are
then
eligible
for
promotion
to
other,
more
attractive
spheres.
Dann
ist
man
geeignet
zum
Aufstieg
in
andere,
bessere
Ebenen.
OpenSubtitles v2018
The
EESC
also
calls
for
promotion
of:
Des
Weiteren
plädiert
der
EWSA
für
die
Förderung:
TildeMODEL v2018