Translation of "Promote innovation" in German
One
of
the
basic
objectives
of
a
numbering
policy
is
to
promote
innovation.
Einen
der
Ausgangspunkt
bei
der
Nummernpolitik
bildet
die
Förderung
der
Innovation.
Europarl v8
This
makes
it
all
the
more
important
for
us
to
promote
innovation,
which
can
counteract
these
problems
by
providing
creative
ideas
and
solutions.
Umso
wichtiger
sind
Innovationen,
die
diesen
Problemen
kreative
Ideen
und
Lösungen
gegenüberstellen.
Europarl v8
Secondly,
legislation
should
not
hamper,
but
rather
promote,
innovation.
Zweitens
dürfen
die
Rechtsvorschriften
die
Innovation
nicht
hemmen,
sondern
vielmehr
fördern.
Europarl v8
This
package
of
measures
will
promote
innovation,
stimulate
investment
and
create
millions
of
jobs.
Dieses
Maßnahmenpaket
wird
Innovationen
fördern,
Investitionen
anregen
und
Millionen
Arbeitsplätze
schaffen.
Europarl v8
The
system
will
promote
innovation,
and
that
will
lead
to
the
most
hazardous
substances
being
replaced.
Dieses
System
wird
Innovationen
fördern
und
zu
einer
Substitution
der
gefährlichsten
Stoffe
führen.
Europarl v8
The
second
priority
is
to
promote
innovation
and
entrepreneurship.
Die
zweite
Priorität
besteht
darin,
Innovation
und
unternehmerische
Aktivität
zu
fördern.
Europarl v8
Europe
must
also
promote
innovation
through
novel
measures.
Europa
muss
die
Innovation
auch
durch
neue
Maßnahmen
fördern.
Europarl v8
It
can
also
help
to
promote
innovation
and
standards
and
to
create
markets
for
industry.
Auch
kann
sie
Innovationen
und
Normen
fördern
und
Märkte
für
Unternehmen
schaffen.
TildeMODEL v2018
It
also
seeks
to
promote
trans-regional
innovation
projects
and
activities.
Außerdem
sollen
regionsübergreifende
Innovationsprojekte
und
-tätigkeiten
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Efficiency-enhancing
technology-transfer
agreements
between
competitors
or
non-competitors
promote
innovation
and
competitiveness.
Effizienzsteigernde
Technologietransfer-Vereinbarungen
zwischen
Wettbewerbern
bzw.
zwischen
Nicht-Wettbewerbern
fördern
Innovation
und
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Conditions
must
therefore
be
created
that
promote
innovation.
Es
muss
daher
ein
die
Innovation
förderndes
Umfeld
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
These
projects,
developed
by
European
cultural
operators
from
one
or
more
sectors,
will
promote
innovation
and
creativity.
Diese
von
europäischen
Kulturakteuren
entwickelten
Projekte
fördern
Innovation
und
Kreativität.
TildeMODEL v2018
It
has
to
promote
technology,
innovation,
creativity
and
entrepreneurship.
Industriepolitik
muss
außerdem
Technologie,
Innovation,
Kreativität
und
Unternehmergeist
fördern.
TildeMODEL v2018
How
will
REACH
promote
innovation
and
development
of
safer
substitutes?
Wie
fördert
REACH
Innovation
und
die
Entwicklung
sichererer
Ersatzstoffe?
TildeMODEL v2018
It
is
designed
to
promote
innovation
within
SMEs.
Es
soll
die
Innovation
in
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
fördern.
TildeMODEL v2018
Is
all
this
enough
to
promote
innovation
in
community
farming?
Ist
das
AUSREICHEND,
um
die
Innovation
in
der
europäischen
Landwirtschaft
zu
fördern
?
TildeMODEL v2018
To
promote
innovation,
the
Action
Plan
will
encourage
the
use
of
information
and
communication
technologies
in
freight.
Zur
Förderung
der
Innovation
sollen
im
Güterverkehr
verstärkt
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018