Translation of "Promote employment" in German

The aid granted must serve to promote employment and development.
Die Unterstützung muß konkrete Auswirkungen auf Beschäftigung und Entwicklung haben.
Europarl v8
It is our general view that initiatives which benefit small and medium-sized companies also promote employment.
Wir finden überhaupt, daß alle Initiativen zugunsten mittelständischer Betriebe der Beschäftigung nützen.
Europarl v8
We need to promote employment in rural areas.
Wir brauchen die Förderung der Beschäftigung im ländlichen Raum.
Europarl v8
Structural reforms to promote employment and social inclusion must also be implemented.
Strukturreformen zur Förderung von Beschäftigung und sozialer Eingliederung müssen ebenfalls durchgeführt werden.
Europarl v8
That is why programmes which promote growth and employment are very important.
Darum sind auch Programme zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung sehr wichtig.
Europarl v8
Coordinated efforts to promote employment have produced encouraging results.
Die koordinierten Anstrengungen zur Förderung der Beschäftigung haben ermutigende Ergebnisse gebracht.
TildeMODEL v2018
There is considerable need for investment, which can serve to promote employment.
Es gibt enormen Investitionsbedarf, der beschäftigungswirksam sein kann.
TildeMODEL v2018
There is considerable need for reforms and investment, which can serve to promote employment.
Es gibt enormen Reform- und Inves­titionsbedarf, der beschäftigungswirksam sein kann.
TildeMODEL v2018
Good tax policies can promote employment, investment and growth.
Eine vernünftige Steuerpolitik fördert sowohl die Beschäftigung als auch Investitionen und Wachstum.
TildeMODEL v2018
It is essential to promote investment and employment in the sector”.
Investitionen und Arbeitsplätze in diesem Sektor sind deshalb unbedingt zu fördern.“
TildeMODEL v2018
The EU will promote employment and decent work for all as a global goal.
Sie fördert Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle als globales Ziel.
TildeMODEL v2018
How to better promote sustainable employment?
Wie lässt sich die nachhaltige Beschäftigung wirksamer fördern?
TildeMODEL v2018
It has also coordinated efforts to promote employment intensive growth.
Außerdem hat sie die Bemühungen zur Förderung eines beschäftigungswirksamen Wachstums koordiniert.
TildeMODEL v2018

Related phrases

we promote employment promotion promoter employ
promote employment to be promoted employability employs more than
the employment promotion of employment