Translation of "Prominent place" in German

Freedom of speech and religious freedom are rightly given a prominent place in our text.
Redefreiheit und Religionsfreiheit nehmen in unserem Text zu Recht eine wichtige Position ein.
Europarl v8

Research and education occupy a prominent place in the White Paper.
Darin nehmen Forschung und Ausbildung einen zentralen Platz ein.
TildeMODEL v2018

It should also give a prominent place to innovation.
Sie müsse auch der Innovation einen wichtigen Platz einräumen.
TildeMODEL v2018

The fact that they are mentioned in prominent first place does not bode well.
Dass sie an so prominenter erster Stelle genannt werden, verheißt nichts Gutes.
ParaCrawl v7.1

Symmetry and other geometric shapes take a prominent place in his later work.
Symmetrie und weitere geometrische Formen nehmen in seinem Spätwerk einen wichtigen Platz ein.
CCAligned v1

This beautiful villa is located in a prominent place in Nova Santa Ponsa.
Diese schöne Villa befindet sich in einem prominenten Ort in Nova Santa Ponsa.
ParaCrawl v7.1

Up to now, German philosophers have held a prominent place in his syllabus.
Bis heute nehmen die deutschen Philosophen einen festen Platz in seinem Lehrplan ein.
ParaCrawl v7.1

An angel has a prominent place in the setting.
Der Engel erhält einen prominenten Platz in der Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Dhyana occupy very prominent place in Jain Philosophy.
Dhyana besetzen sehr vorstehenden Platz in der Jain Philosophie.
ParaCrawl v7.1

You can visit all the most prominent place of the city and the Western Ukraine:
Besuchen Sie alle prominentesten Platz der Stadt und der westlichen Ukraine:
ParaCrawl v7.1

Buddhism was given a prominent place in state affairs.
Buddhismus wurde einen vorstehenden Platz in den Zustandangelegenheiten gegeben.
ParaCrawl v7.1

Diet is a main factor which holds a prominent place here.
Ernährung ist ein wesentlicher Faktor enthält einen prominenten Platz hier.
ParaCrawl v7.1