Translation of "Projection method" in German
This
is
all
the
more
true
for
photos
of
the
moon
taken
using
the
projection
method.
Dies
gilt
umso
mehr
für
Mondfotos
nach
der
Projektionsmethode.
ParaCrawl v7.1
For
accelerating
the
triangulation
measuring
method,
a
so-called
stripe
projection
method
can
be
used.
Zur
Beschleunigung
des
Triangulationsmessverfahrens
wird
ein
sogenanntes
Streifenprojektionsverfahren
eingesetzt.
EuroPat v2
The
pictures
of
the
object
can,
however,
also
be
taken
with
a
projection
method.
Die
Bilder
des
Objekts
können
allerdings
auch
mit
einem
Projektionsverfahren
aufgenommen
werden.
EuroPat v2
The
projection
method
is
then
similar
to
the
scanning
method
of
the
laser
scanner.
Das
Projektionsverfahren
ähnelt
dann
dem
Abtastverfahren
des
Laserscanners.
EuroPat v2
The
three-dimensional
optical
surface
data
can
be
generated
by
a
fringe
projection
method,
for
example.
Die
dreidimensionalen
optischen
Oberflächendaten
können
beispielsweise
durch
ein
Streifenprojektionsverfahren
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Projection
method
(camera
attached
to
the
32
mm
eyepiece):
Projektionsmethode
(Kamera
am
32
mm-Okular
montiert):
ParaCrawl v7.1
This
applies
all
the
more
to
moon
photos
taken
with
the
projection
method.
Dies
gilt
umsomehr
für
Mondfotos
nach
der
Projektionsmethode.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
a
Chorin
type
projection
method.
Es
ist
auf
einem
Chorin
Typ
Projektionsverfahren
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
photos
were
taken
with
the
Sky-Watcher
Skymax-102
or
127
OTA
using
the
projection
method.
Die
Fotos
wurden
mit
dem
Sky-Watcher
Skymax-127
und
mit
der
Projektionsmethode
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
method
specified
is
a
projection
method
which
permits
evaluation
of
the
optical
distortion
of
a
safety-glass
pane.
Das
beschriebene
Verfahren
ist
ein
Projektionsverfahren
zur
Bestimmung
der
durch
die
Sicherheitsglasscheibe
verursachten
optischen
Verzerrung.
DGT v2019
The
method
specified
is
a
projection
method
which
permits
evaluation
of
the
optical
distortion
of
a
safety
glazing.
Das
beschriebene
Verfahren
ist
ein
Projektionsverfahren
zur
Bestimmung
der
durch
die
Sicherheitsglasscheibe
verursachten
optischen
Verzerrung.
DGT v2019