Translation of "Project setup" in German

How do I create a Setup Project in Visual Studio?
Wie erstelle ich ein Setup Projekt in Visual Studio?
CCAligned v1

The parameters for automatic project setup in Across are defined here.
Hier werden die Parameter für die automatische Projektanlage in Across festgelegt.
ParaCrawl v7.1

This project can be setup for free if compatible hosting is available.
Dieses Projekt kann Setup für frei sein, wenn kompatible Hosting ist verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the project supports the setup of a training programme for safety officers.
Darüber hinaus unterstützt das Projekt die Einrichtung eines Schulungsprogramms für Sicherheitsbeauftragte.
ParaCrawl v7.1

The customization is done through a simple project setup and configuration.
Die Anpassung erfolgt über eine unkomplizierte Projektiereung und Konfiguration.
ParaCrawl v7.1

Project setup can be automated to include the following options:
Die Projektierung kann automatisiert werden, um die folgenden Optionen einzubinden:
CCAligned v1

Subsequently, click Finish to finish the project setup.
Klicken Sie anschließend auf Abschluss, um die Projektanlage zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Powerful software tools are available for project setup and configuration of interface capable controllers.
Zur Projektierung und Konfiguration der schnittstellenfähigen Regler stehen leistungsfähige Softwaretools zum Download.
ParaCrawl v7.1

Finish the project setup and run a pre-translation.
Schließen Sie die Projektanlage ab und führen Sie anschließend eine Vorübersetzung durch.
ParaCrawl v7.1

The customisation is done through a simple project setup and configuration.
Die Anpassung erfolgt über eine unkomplizierte Projektiereung und Konfiguration.
ParaCrawl v7.1

The project supports the setup of new playgrounds and the restoration of existing ones.
Es wird im Projekt die Errichtung neuer und die Sanierung bestehender Plätze unterstützt.
ParaCrawl v7.1

It includes the FlexiCapture Project Setup Station and the FlexiLayout Studio.
Es umfasst die FlexiCapture Project Setup Station und das FlexiLayout Studio.
ParaCrawl v7.1

Then the setup project reengineers the network so that things don't go wrong.
Anschließend überarbeitet die Einrichtungshilfe für das Projekt das Netzwerk, damit nichts schief geht.
ParaCrawl v7.1

If necessary, you can change the settings made during the project setup later on.
Sie können die während der Projektanlage vorgenommenen Einstellungen zu einem späteren Zeitpunkt beliebig anpassen.
ParaCrawl v7.1

Services provided include project office setup and support, project management, quality assurance, system development and business analysis.
Unsere Dienstleistungen beinhalten Projekt Office Setup und Unterstützung, Projektmanagement, Qualitätssicherung Systementwicklung und Business Analyse.
ParaCrawl v7.1

The structure of the new company ensures that the private investors have significant stakes in the project in a setup where no single shareholder can exert sole control over the company.
Die Struktur des neuen Unternehmens gewährleistet, dass die privaten Investoren in erheblichem Umfang an dem Projekt beteiligt sind, dass aber kein Anteilseigner allein die Kontrolle über das Unternehmen ausüben kann.
TildeMODEL v2018

If Composer is installed on the relevant system, it can now be initialized for the new project via composer setup .
Sofern Composer am jeweiligen System installiert ist, kann nun via composer setup Composer für das neue Projekt initialisiert werden.
ParaCrawl v7.1