Translation of "Project name" in German
It's
a
great
project,
but
the
name
sounds
too
New
Age.
Ein
tolles
Projekt,
bloß
der
Name
ist
ein
bisschen
New
Age.
OpenSubtitles v2018
Eventually,
his
party
launches
a
special
project
in
the
name
of
national
security.
Seine
Partei
ruft
im
Namen
der
nationalen
Sicherheit
ein
Sonderprojekt
ins
Leben.
OpenSubtitles v2018
The
project
name
is
“Moskovsky
vokzal”.
Der
Name
bedeutet
„aus
Moskau
kommend“.
WikiMatrix v1
If
another
disc
is
inserted,
the
project
name
will
not
be
displayed.
Wenn
ein
anderer
Datenträger
eingelegt
wird,
wird
der
Projektname
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
detail
page
of
the
project
with
the
name
"Measurements
taken"
states
literally:
Auf
der
Detail-Seite
zum
Projekt
unter
"Durchgeführte
Messungen"
heißt
es
wörtlich:
CCAligned v1
Users
can
add
a
project
and
name
it
or
alternatively
choose
an
existing
project.
Benutzer
können
ein
Projekt
hinzufügen
und
benennen
oder
alternativ
ein
vorhandenes
Projekt
auswählen.
CCAligned v1
Click
on
a
project
name
or
image
to
select
a
project.
Klicke
auf
einen
Projektnamen
oder
ein
Bild,
um
ein
Projekt
auszuwählen.
CCAligned v1
Now
the
project
list
(in
the
Administration
section)
can
be
searched
by
project
name.
Die
Projektliste
(im
Abschnitt
Administration)
kann
nun
nach
Projektnamen
durchsucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Glasschair
was
our
former
project
name
and
not
always
completely
clear.
Glasschair
war
unser
früherer
Projektname
und
nicht
immer
sehr
eindeutig.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
name
of
the
project
in
the
DBServer
project
name
field.
Tragen
Sie
den
Namen
des
Projekts
in
das
Feld
Name
des
DBServer-Projekts
ein.
ParaCrawl v7.1
The
value
1
enables
dots
in
the
project
name.
Wert
1
erlaubt
den
Einsatz
vom
Punkten
im
Projektnamen.
ParaCrawl v7.1
Create
a
project
and
name
it
Spring
Meeting.
Erstellen
Sie
ein
Projekt
und
nennen
Sie
es
Frühlingstreffen.
ParaCrawl v7.1
Enter
a
readable
name
for
the
project
in
field
name.
Geben
Sie
in
der
Spalte
Name
einen
lesbaren
Namen
für
das
Projekt
ein.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
project
name
of
this
venture?
Wie
lautete
der
Projektname
dieses
Unterfangens?
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
here
the
project
number,
name
of
the
employee
etc.
So
können
hier
z.B.
Anlagenbereichsnummer,
Name
des
Sachbearbeiters
usw.
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
If
another
disk
is
inserted,
the
project
name
will
not
be
displayed.
Wenn
ein
anderer
Datenträger
eingelegt
wird,
wird
der
Projektname
nicht
angezeigt.
ParaCrawl v7.1