Translation of "Project course" in German

The whole of Europe has an interest in this project, including, of course, Strasbourg.
Ganz Europa ist an diesem Vorhaben interessiert, und Straßburg natürlich auch.
Europarl v8

Such a project has of course demanded a revised budget.
Ein solches Vorhaben hat freilich ein revidiertes Budget erforderlich gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

All students carry out a project during their course of studies.
Ferner müssen alle Schüler im Rahmen ihrer Ausbildung ein Projekt durchführen.
EUbookshop v2

So, I want to continue with this project, of course, since it proved to be so successful.
Ich möchte natürlich dieses Projekt fortsetzen, weil es so erfolgreich ist.
QED v2.0a

This project is of course suitable for permanent residence or an ideal holiday home.
Dieses Projekt ist natürlich geeignet für einen dauerhaften Aufenthalt oder ein ideales Ferienhaus .
CCAligned v1

This project is of course ideal for a wonderful vacation spot.
Dieses Projekt ist natürlich ideal für einen wunderschönen Urlaubsort.
CCAligned v1

It's meant for the subject of the second project, of course.
Natürlich ist es für das Objekt des zweiten Projektes bestimmt.
ParaCrawl v7.1

This project was selected as a winner's project in the course of an artistic competition.
Dieses Projekt wurde im Rahmen eines künstlerischen Wettbewerbs als Siegerprojekt gekürt.
ParaCrawl v7.1

The foundations are consulting theories, tools, methods and, of course, project management.
Die Grundlagen sind Consulting-Theorien, Werkzeuge, Methoden und natürlich Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1

Let's consider the purposes and a project course.
Wir betrachten die Ziele und den Lauf des Projektes.
CCAligned v1

It is not excluded that the project fail, of course!
Es ist zwar selbstverständlich nicht ausgeschlossen, dass das Projekt noch scheitere!
ParaCrawl v7.1

The project includes course-related and extra-occupational events in literary translation and international culture management.
Das Projekt umfasst studien- und berufsbegleitende Veranstaltungen zum literarischen Übersetzen und internationalen Kulturmanagement.
ParaCrawl v7.1

Each individual project must of course comply with the relevant twinning agreement.
Für das einzelne Projekt ist natürlich insbesondere auch der betreffende Twinning-Vertrag zu beachten.
ParaCrawl v7.1