Translation of "It is projected" in German
Thereafter,
it
is
projected
to
decline
to
70.4
per
cent
of
GDP
at
the
end
of
the
programme
period.
Anschließend
soll
sie
auf
70,4
%
des
BIP
am
Ende
des
Programmzeitraums
zurückgehen.
JRC-Acquis v3.0
It
is
now
projected
to
grow
again
at
a
rapid
rate
(4.7
%).
Nunmehr
wird
ein
erneuter
kräftiger
Anstieg
(4,7
%)
erwartet.
EUbookshop v2
It
is
only
projected
to
start
falling
as
of
2000.
Projektionen
gemäß
dürfte
sie
ab
dem
Jahre
2000
erstmals
wieder
abnehmen.
EUbookshop v2
In
the
medium
term
it
is
projected
to
rise
to
20
percent.
Mittelfristig
soll
er
auf
20
Prozent
anwachsen.
ParaCrawl v7.1
It
is
projected
onto
a
monumental
wall
covered
in
brownish
streaks
of
paint.
Sie
wird
auf
eine
monumentale,
mit
bräunlichen
Farbschlieren
überzogene
Wand
projiziert.
ParaCrawl v7.1
From
there
it
is
projected
by
the
lens
system
9
onto
the
detector
10
.
Von
dort
wird
es
mit
dem
Linsensystem
9
auf
den
Detektor
10
abgebildet.
EuroPat v2
It
is
projected
that
the
project
will
take
a
significant
share
in
the
market.
Es
wird
projiziert,
dass
das
Projekt
einen
bedeutenden
Anteil
am
Markt.
CCAligned v1
It
is
then
projected
therefrom
by
means
of
the
projector
P.
Aus
diesem
wird
es
anschließend
mittels
des
Projektors
P
projiziert.
EuroPat v2
It
is
projected
to
be
released
in
2013.
Es
wird
voraussichtlich
im
Jahr
2013
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
projected
to
increase
to
over
US
$6
trillion
by
2030.
Es
wird
vorgestanden,
nach
Über-US
$6
Trillion
bis
2030
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
It
is
projected
that,
in
the
three
years
from
2005
to
2007,
six
million
new
jobs
will
be
created
in
the
European
Union.
In
der
Europäischen
Union
werden
im
Dreijahreszeitraum
2005
bis
2007
voraussichtlich
sechs
Millionen
neue
Arbeitsplätze
geschaffen.
Europarl v8
It
is
projected
to
increase
to
between
1.4%
and
2.6%
in
2005
.
Es
wird
damit
gerechnet
,
dass
es
2005
auf
1,4
%
bis
2,6
%
steigen
wird
.
ECB v1
It
is
projected
to
decline
to
about
4.5%
in
both
2005
and
2006
.
Den
Projektionen
zufolge
dürfte
es
sowohl
2005
als
auch
2006
auf
etwa
4,5
%
zurückgehen
.
ECB v1
It
is
projected
to
reach
a
full
capacity
of
650
students
in
2023.
Bis
zum
Jahre
2020
soll
die
volle
Kapazität
der
Schule
von
650
Schülern
erreicht
werden.
Wikipedia v1.0
While
inflation
has
surged
to
almost
8%
in
2008,
it
is
projected
to
fall
in
2009.
Die
Inflation,
die
2008
auf
fast
8
%
gestiegen
ist,
wird
2009
voraussichtlich
sinken.
TildeMODEL v2018