Translation of "Professional success" in German

In those years, in spite of her professional success, Gitta said that she felt like a living dead.
Trotz ihres beruflichen Erfolges beschreibt sie sich in diesen Jahren als umherziehender Kadaver.
Wikipedia v1.0

What was your biggest professional/personal success?
Welches war Ihr größter beruflicher/persönlicher Erfolg?
CCAligned v1

Without intensive support their prospects of personal fulfilment and professional success remain low.
Ohne intensive Förderung bleibt ihre Aussicht auf persönliche Erfüllung und beruflichen Erfolg gering.
ParaCrawl v7.1

I think the step into self-employment was my greatest professional success.
Ich denke, der Schritt in die Selbständigkeit war mein beruflich größter Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Professional success and family considerations go hand-in-hand at ERGO.
Beruflicher Erfolg und Familienplanung gehören bei ERGO fest zusammen.
ParaCrawl v7.1

It therefore follows that technological skills and media competency are increasingly becoming basic requirements for professional success.
Daher entwickeln sich Technikverständnis und Medienkompetenz immer mehr zu Grundvoraussetzungen beruflichen Erfolges.
ParaCrawl v7.1

Its activation will help you achieve professional success and improve their skills.
Die Aktivierung wird Ihnen helfen, beruflichen Erfolg und ihre Qualifikationen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

This encourages professional success and personal satisfaction.
Dies fördert den beruflichen Erfolg sowie die persönliche Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1

The tactics ensure the professional safety and success of the team.
Die Taktiken stellen die professionelle Sicherheit und den Erfolg des Teams sicher.
ParaCrawl v7.1

This way you rely on another tool to achieve your professional and business success.
So haben Sie ein weiteres Werkzeug für Ihren beruflichen und geschäftlichen Erfolg.
CCAligned v1

What has been your biggest professional/personal success?
Welches war Ihr größter beruflicher/persönlicher Erfolg?
CCAligned v1

Let me wish you all the professional success with your high quality product.
Ich wünsche Ihnen auch weiterhin viel professionellen Erfolg mit Ihrem sehr hochwertigen Produkt.
CCAligned v1

Your economic and professional success is our goal.
Ihr wirtschaftlicher und beruflicher Erfolg ist unser Ziel.
CCAligned v1

We wish Catya a very nice time and beside professional success a lot of fun!
Wir wünschen Catya eine sehr schöne Zeit und neben beruflichem Erfolg viel Spaß!
CCAligned v1

Lifelong learning and mobility more and more become a basic requirement of professional success.
Lebenslanges Lernen und Mobilität werden immer mehr zu Grundvoraussetzungen beruflichen Erfolges.
ParaCrawl v7.1

In the age of globalisation, knowledge of foreign languages is essential for commercial and professional success.
Im Zeitalter der Globalisierung sind berufsspezifische Fremdsprachenkenntnisse für geschäftlichen und beruflichen Erfolg unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1

A functioning network comprised of interpersonal relationships is often essential to professional success.
Ein funktionierendes Netz aus zwischenmenschlichen Kontakten ist oft unentbehrlich für berufliche Erfolge.
ParaCrawl v7.1

This could be professional success, or supporting others with your creative talents.
Dies könnte beruflicher Erfolg sein oder andere mit deinen kreativen Talenten zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Training in the electrical industry creates optimal conditions for professional success.
Eine Ausbildung in der Elektroindustrie schafft optimale Bedingungen für den beruflichen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Intelligence tests are among those tests that predict professional success most reliably.
Intelligenztests zählen zu jenen Verfahren, die beruflichen Erfolg am zuverlässigsten vorhersagen.
ParaCrawl v7.1