Translation of "Successful with" in German
He
has
declared
it
to
be
a
good
and
successful
action
with
satisfactory
results.
Er
sprach
von
einer
guten
und
erfolgreichen
Aktion
mit
befriedigenden
Ergebnissen.
Europarl v8
This
was
not
to
prove
successful,
and,
with
Coventry
out
of
the
play-off
chase,
Nilsson
was
sacked
in
April
2002.
Dies
brachte
den
Erfolg
nicht
zurück
und
im
April
2002
wurde
Nilsson
entlassen.
Wikipedia v1.0
The
band
capped
off
a
successful
year
with
two
headline
shows
in
India
in
December.
Im
September
spielte
die
Band
zwei
Konzerte
mit
TesseracT
und
Monuments
in
Russland.
Wikipedia v1.0
His
most
successful
collaboration
was
with
the
composer
Harold
Arlen,
with
whom
he
wrote
many
famous
songs
from
the
1920s
through
the
1940s.
Berühmt
wurde
er
für
seine
Zusammenarbeit
mit
dem
Komponisten
Harold
Arlen.
Wikipedia v1.0
The
workshop
was
successful
with
170
delegates
from
around
50
countries
attending.
Mit
170
Teilnehmern
aus
rund
50
Ländern
war
der
Workshop
ein
voller
Erfolg.
ELRC_2682 v1
Eckener
intended
to
follow
the
successful
airship
with
another
larger
Zeppelin,
designated
LZ
128.
Eckener
plante,
das
erfolgreiche
Luftschiff
durch
einen
Zeppelin
ähnlicher
Bauart
zu
entlasten.
Wikipedia v1.0
As
India’s
foreign
minister,
I
engaged
in
successful
talks
with
Iran
frequently.
Als
indischer
Außenminister
war
ich
häufig
an
erfolgreichen
Gesprächen
mit
dem
Iran
beteiligt.
News-Commentary v14
After
this,
exploratory
projects
with
successful
results
would
be
selected
for
full
project
funding.
Danach
könnten
Explorationsprojekte
mit
vielversprechenden
Ergebnissen
für
eine
volle
Projektfinanzierung
ausgewählt
werden.
TildeMODEL v2018
Every
successful
day
starts
with
a
hearty
breakfast.
Jeder
erfolgreiche
Tag
beginnt
mit
einem
ausgiebigen
Frühstück.
TildeMODEL v2018
The
loan
represents
a
new
step
in
the
successful
cooperation
with
the
City
of
Prague.
Mit
dem
Darlehen
wird
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
der
Stadt
Prag
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
The
current
loan
represents
a
continuation
of
the
successful
cooperation
with
the
Zlín
Region.
Mit
diesem
Darlehen
wird
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
der
Region
Zlín
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
This
loan
builds
on
the
EIB’s
successful
cooperation
with
BCR.
Mit
diesem
Darlehen
setzt
die
EIB
ihre
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
der
BCR
fort.
TildeMODEL v2018
Hungary
has
been
successful
with
regard
to
its
strategy
of
rapid
expansion
of
its
telecommunications
network.
Ungarn
hat
mit
Erfolg
seine
Strategie
des
zügigen
Ausbaus
des
Telekommunikationnetzes
verfolgt.
TildeMODEL v2018
How
successful
are
we
with
our
policy
so
far?
Wie
erfolgreich
sind
wir
bisher
mit
unserer
Politik
gewesen?
TildeMODEL v2018
Mr.
Strauss
is
quite
successful
with
the
application
forms
Herr
Strauss
ist
ziemlich
erfolgreich
mit
den
Anmeldebögen.
OpenSubtitles v2018
This
operation
represents
a
continuation
of
the
successful
cooperation
with
the
Moldovan
State
Roads
Administration.
Mit
dieser
Operation
wird
die
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
der
staatlichen
Straßenverwaltung
Moldaus
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018