Translation of "Professional mobility" in German
It
will
therefore
foster
professional
and
educational
mobility
in
Europe.
Dadurch
fördert
er
die
berufliche
und
lernrelevante
Mobilität
in
Europa.
Europarl v8
What
impact
does
the
current
roaming
system
have
on
your
personal
and
professional
mobility?
Welche
Auswirkungen
haben
die
Roaming-Gebühren
auf
Ihre
persönliche
und
berufliche
Mobilität?
TildeMODEL v2018
Cultural
and
professional
mobility
was
also
a
key
value.
Kulturelle
und
berufliche
Mobilität
ist
ein
weiterer
wichtiger
Wert.
TildeMODEL v2018
Career
prospects,
particularly
through
professional
mobility,
are
thereby
enhanced.
Dadurch
werden
die
Berufsaussichten
verbessen,
insbesondere
aufgrund
der
beruflichen
Mobilität.
EUbookshop v2
Do
you
see
your
professional
mobility
as...
Sehen
Sie
Ihre
berufliche
Mobilität
als...
ParaCrawl v7.1
Extremely
smooth,
blended
cotton
and
elastic
fibres
offer
an
exclusive
wearing
comfort
with
professional
mobility.
Hautsympathischer
Baumwoll-Mix
und
die
elastischen
Fasern
bieten
ein
exklusives
Tragegefühl
mit
professioneller
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Competencies
that
facilitate
professional
mobility.
Kompetenzen,
die
berufliche
Mobilität
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
After
answering
a
few
additional
questions,
interested
parties
can
request
a
professional
mobility
consultationin
the
Online-Check.
Nach
Beantwortung
einiger
Zusatzfragen
können
Interessierte
im
Online-Check
eine
professionelle
Mobilitätsberatung
anfordern.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
European
citizens
are
more
and
more
aware
of
the
existence
of
a
Europe-wide
area
of
professional
mobility.
Darüber
hinaus
werden
sich
die
europäischen
Bürger
immer
mehr
der
Möglichkeit
einer
europaweiten
beruflichen
Mobilität
bewußt.
Europarl v8
Development
of
entrepreneurship,
self-employment
and
geographical
and
professional
mobility
are
also
financed.
Die
Entwicklung
von
Unternehmertum,
Selbständigkeit
und
geographischer
und
beruflicher
Mobilität
wird
ebenfalls
finanziert.
TildeMODEL v2018
Development
of
entrepreneurship,
self-employment
and
geographical
and
professional
mobility
will
also
be
financed.
Die
Entwicklung
von
Unternehmertum,
Selbständigkeit
und
geographischer
und
beruflicher
Mobilität
wird
ebenfalls
finanziert.
TildeMODEL v2018
Lifelong
learning
and
further
training
are
a
public
responsibility
and
can
be
conducive
to
professional
mobility.
Lebenslanges
Lernen
und
Weiterbildung
fallen
in
die
Verantwortung
der
Allgemeinheit
und
können
der
beruflichen
Mobilität
dienen.
TildeMODEL v2018
This
core
should
extend
to
all
subjects
under
consideration,
thus
layingthe
foundation
for
subsequent
professional
mobility.
Dieses
Prinzip
sollte
allen
betreffenden
Fächern
zugrunde
liegen
und
somit
die
spätereberufliche
Mobilität
ermöglichen.
EUbookshop v2
Professional
mobility
is
great,
as
can
normally
be
expected
in
a
sellers'
market.
Die
berufliche
Mobilität
ist
groß,
wie
dies
bei
einer
steigenden
Nachfrage
zu
erwarten
ist.
EUbookshop v2
We
should
at
the
same
time
be
able
to
think
of
professional
mobility
and
even
of
the
conditions
for
the
occupation
of
vocational
places.
Dabei
sollte
gleichzeitig
der
beruflichen
Beweglichkeit
und
der
den
Arbeitsplatz
eigenen
Bedingungen
gedacht
werden.
EUbookshop v2
How
did
the
competition
between
ruling
elites
and
households
impact
this
professional
mobility?
Wie
hat
sich
der
Wettbewerb
zwischen
herrschenden
Eliten
und
Haushalten
auf
diese
berufliche
Mobilität
ausgewirkt?
CCAligned v1
Greater
knowledge
of
these
relations
is
often
a
pre-requisite
for
professional
success
and
mobility.
Eine
erweiterte
Kenntnis
über
diese
Beziehungen
ist
häufig
eine
Voraussetzung
für
beruflichen
Erfolg
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
This
book
sheds
new
light
on
health
professional
mobility
in
this
changing
Europe.
Dieses
Buch
zeigt
neue
Aspekte
der
Mobilität
des
Gesundheitspersonals
in
dem
sich
verändernden
Europa
auf.
ParaCrawl v7.1