Translation of "Professional degree" in German
Development
of
short
undergraduate
programmes
leading
to
a
professional
degree
at
HE
level
in
the
following
areas:
Entwicklung
kurzer
Studienprogramme,
die
zu
einem
Hochschulabschluß
in
folgenden
Bereichen
führen:
EUbookshop v2
We
generally
require
applicants
to
hold
a
professional
degree.
Die
Zulassung
setzt
in
der
Regel
einen
berufsqualifizierenden
Hochschulabschluss
voraus.
ParaCrawl v7.1
Upon
successfully
completing
the
degree,
professional
opportunities
arise
in
many
different
sectors.
Nach
Abschluss
des
Studiums
eröffnen
sich
berufliche
Perspektiven
in
vielen
verschiedenen
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
register
Master
1
with
a
professional
degree
in
computer
?
Kann
ich
Meister
registrieren
1
mit
einem
berufsqualifizierenden
Abschluss
in
Computer
?
CCAligned v1
A
professional
university
degree
is
generally
required
for
admission.
Die
Zulassung
setzt
in
der
Regel
einen
berufsqualifizierenden
Hochschulabschluss
voraus.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
professional
degree
as
a
dental
assistant
and
clinical
dental
hygienist.
Ich
bin
ausgebildete
zahnmedizinische
Fachassistentin
und
klinische
zahnmedizinische
Hygienikerin.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Architecture
is
a
five-year
professional
degree.
Der
Bachelor
of
Architecture
ist
ein
fünfjähriger
berufsqualifizierender
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
Teachers
of
vocational-theoretical
subjects
are
required
to
have
either
a
university
or
professional
degree
together
with
work
experience.
Lehrer
für
berufsorientierte
theoretische
Fächer
müssen
entweder
einen
Hochschulabschluss
oder
einen
Berufsabschluss
und
Berufserfahrung
besitzen.
EUbookshop v2
The
proportion
of
prostitutes
with
a
vocational
training
or
with
a
professional
or
university
degree
was
at
least
above
average.
Der
Anteil
der
Prostituierten
mit
einer
Berufsausbildung
bzw.
mit
Fach-
und
Hochschulabschluss
war
zumindest
überdurchschnittlich
hoch.
WikiMatrix v1
Admission
requirements
vary
and
are
set
individually
by
each
university
(Matura,
first
degree,
professional
experience).
Die
Zugangsvoraussetzungen
sind
sehr
unterschiedlich
von
den
Universitäten
gestaltbar
(Matura,
Hochschulabschluß,
Berufserfahrung).
EUbookshop v2
This
is
a
four-year
professional
degree.
Dies
ist
ein
vierjähriger
Berufsabschluss.
ParaCrawl v7.1
These
ratings
can
be
earned
in
the
Polk
State
College
Associate
of
Science
in
Professional
Pilot
Science
degree
program.
Diese
Bewertungen
können
im
Polk
State
College
Associate
of
Science
in
Professional
Pilot
Science-Abschluss-Programm
erworben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
bachelor's
degree
is
the
first
professional
qualification
degree
in
this
two-level
concept
(bachelor
and
master).
Der
Bachelor
ist
der
erste
berufsqualifizierende
Abschluss
dieses
zweistufigen
Ausbildungskonzepts
(Bachelor
und
Master).
ParaCrawl v7.1
Generally,
a
prerequisite
for
admission
to
the
Master's
program
is
having
the
first
professional
academic
degree,
e.g.
a
Bachelor's
degree.
Generell
ist
die
Voraussetzung
für
ein
Masterstudium
ein
erster
berufsqualifizierender
akademischer
Abschluss,
z.B.
ein
Bachelorgrad.
ParaCrawl v7.1
The
entrance
requirements
for
the
Professional
Media
Creation
Master
study
course
are
a
professional
qualification
university
degree
plus
an
artistic
aptitude.
Zugangsvoraussetzungen
für
den
Masterstudiengang
Professional
Media
Creation
sind
ein
berufsqualifizierender
Hochschulabschluss
und
eine
künstlerische
Eignung.
ParaCrawl v7.1
He
has
20
years
of
international
consulting
and
management
experience
in
various
business
areas
and
holds
a
professional
degree
as
Energy
Device
Electrician.
Er
blickt
auf
20
Jahre
internationale
Beratungserfahrung
in
verschiedensten
Branchen
zurück
und
ist
ausgebildeter
Energiegeräteelektroniker.
ParaCrawl v7.1
However,
we
also
offer
the
possibility
of
doing
a
University
course
for
those
with
an
equivalent
professional
degree.
Sie
bietet
jedoch
in
vielen
Fällen
auch
InteressentInnen
mit
gleichzuhaltender
beruflicher
Qualifikation
die
Möglichkeit
eines
Studiums.
ParaCrawl v7.1