Translation of "Procurement portal" in German
This
also
holds
true
when
companies
consider
the
alternative
of
setting
up
their
own
procurement
portal.
Das
gilt
auch,
wenn
alternativ
die
Einrichtung
eines
unternehmenseigenen
Beschaffungsportals
überlegt
wird.
ParaCrawl v7.1
Other
benefits
of
a
web-based
procurement
portal
include:
Weitere
Vorteile
eines
webbasierten
Beschaffungsportals
für
Ihr
Unternehmen
sind:
ParaCrawl v7.1
"As
a
registered
supplier,
you
will
find
our
invitations
to
tender
and
auctions
in
our
strategic
procurement
portal."
In
unserem
strategischen
Beschaffungsportal
finden
Sie
als
registrierter
Lieferant
unsere
Ausschreibungen
und
Auktionen.
ParaCrawl v7.1
Our
authorised
Miele
suppliers
can
access
our
orders
and
requirements
via
the
operational
procurement
portal.
Über
das
operative
Beschaffungs-
portal
haben
unsere
autorisierten
Miele
Lieferanten
Zugriff
auf
unsere
Bestellungen
und
Bedarfe.
CCAligned v1
It
is
being
carried
out
digitally
on
the
BBT
SE
procurement
portal
and
can
be
seen
under
bbt-se.vemap.com.
Sie
erfolgt
digital
über
das
Beschaffungsportal
der
BBT
SE
und
kann
unter
bbt-se.vemap.com
abgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Longo’s
online
experts
can
help
you
to
set
up
your
own
procurement
portal
and
tie
in
your
business
partners
and
branches/subsidiaries
to
a
centrally
managed
eBusiness
portal.
Mit
den
Longo
Online-Experten
können
Sie
Ihr
eigenes
Beschaffungsportal
aufsetzen
und
Ihre
Geschäftspartner
und
Filialen
an
ein
zentral
gesteuertes
E-Business-Portal
anbinden.
ParaCrawl v7.1
On
January
1,
2011
in
Russia
earn
a
single
federal
procurement
portal,
which
more
than
24
thousand
database
will
be
merged
into
one.
Am
1.
Januar
2011
in
Russland
ein
einziges
Portal
Beschaffungen
des
Bundes,
die
mehr
als
24.000
Datenbank
zu
einer
verschmolzen
werden
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Longo's
online
experts
can
help
you
to
set
up
your
own
procurement
portal
and
tie
in
your
business
partners
and
branches/subsidiaries
to
a
centrally
managed
eBusiness
portal.
Mit
den
Longo
Online-Experten
können
Sie
Ihr
eigenes
Beschaffungsportal
aufsetzen
und
Ihre
Geschäftspartner
und
Filialen
an
ein
zentral
gesteuertes
E-Business-Portal
anbinden.
ParaCrawl v7.1
The
services
of
GloMaP.com
are
available
to
those
who
have
procured
a
portal
for
use
from
GloMaP.com
as
well
as
to
the
invited
and
approved
service
providers
(suppliers).
Die
Dienste
GloMaP.com’s
stehen
denjenigen
zur
Verfügung,
die
von
GloMaP.com
ein
Portal
zur
Nutzung
erworben
haben
sowie
den
eingela-denen
und
zugelassenen
Dienstleistern
(Anbietern).
ParaCrawl v7.1