Translation of "Procurement division" in German

Wenn Sie eines dieser Treffen einrichten wollen, sprechen Sie bitte mit unserer Beschaffungsabteilung.

Die Überprüfung durch das AIAD führte zu dem Schluss, dass dieser Ankauf zwar möglicherweise eine sinnvolle Anlage war, dass der Anlageverwaltungsdienst die Transaktion jedoch nicht ausreichend beaufsichtigt hatte und auch nicht die erforderlichen Schritte unternahm, wie etwa die Konsultation des Bereichs Rechtsangelegenheiten hinsichtlich der Prüfung der nichtfinanziellen Konsequenzen der Transaktion sowie der Beschaffungsabteilung hinsichtlich der Einhaltung der bestehenden Beschaffungsleitlinien und -verfahren.

Der Anlageverwaltungsdienst stimmte den Empfehlungen des AIAD zu und verpflichtete sich, den Bereich Rechtsangelegenheiten und die Beschaffungsabteilung bei solchen Transaktionen künftig umgehend und vorschriftsmäßig zu konsultieren.

Es sind auch verstärkte Anstrengungen der Beschaffungsabteilung erforderlich, um den Kreis der Anbieter bei Ausschreibungen von Lufttransportaufträgen auszuweiten, sei es durch die Einholung von Rückäußerungen seitens der Anbieter, die auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht reagieren, sei es durch die Entwicklung zusätzlicher Strategien, um potenzielle Beförderungsunternehmen stärker zu interessieren.

Aus dem Sonderhaushalt werden außerdem Stellen in anderen Teilen des Sekretariats finanziert, die mit der Unterstützung der Friedenssicherheitseinsätze befasst sind, beispielsweise die Abteilung Finanzierung von Friedenssicherungseinsätzen und Teile der Beschaffungsabteilung in der Hauptabteilung Management, des Bereichs Rechtsangelegenheiten und der Hauptabteilung Presse und Information.

Alle am Amtssitz eingehenden Beschaffungsanträge werden von den 16 aus dem Sonderhaushalt finanzierten Beschaffungsreferenten in der Beschaffungsabteilung bearbeitet, die die dem Amtssitz-Ausschuss für Aufträge vorzulegenden Großaufträge (etwa 300 im Jahre 1999) vorbereiten, Verträge für Güter und Dienstleistungen, die von den Feldmissionen am Ort nicht beschafft werden können, aushandeln und vergeben und die VN-Leitlinien und -verfahren für die weltweite und örtliche Beschaffung für Missionen erarbeiten.

Die Beschaffungsabteilung ersuchte das AIAD, den Systemvertrag für technisches Personal für Friedenssicherungsmissionen mit einem Auftragswert in Höhe von 21 Millionen Dollar zu prüfen, mit dem Ziel, das Verfahren zu verbessern.

Die Beschaffungsabteilung erklärte sich bereit, ihr Verfahren zur Registrierung von Lieferanten zu stärken und die Bewertung von Angeboten für die Auftragsvergabe transparenter zu machen.

Eine AIAD-Prüfung kam zu dem Schluss, dass die Beschaffungsabteilung den eigentlichen Zweck des Vertrags mit dem hausinternen Spediteur nicht hinreichend deutlich gemacht hatte, da die Vertragsbedingungen nicht in vollem Umfang darin beschrieben und nach Bedarf geändert wurden.

Das AIAD strich außerdem heraus, dass die Beschaffungsabteilung prüfen solle, ob es möglich sei, den Binnenfrachttransport vom Seefrachttransport zu trennen und an das Feld zu delegieren.

In Estland lag die Überwachung der staatlichen Beihilfen vor dem Beitritt bei der Abteilung Staatliche Beihilfen und öffentliches Auftragswesen innerhalb des Finanzministeriums (www.fin.ee).

Seit dem 1. Mai 2004 hat die Abteilung Staatliche Beihilfen und öffentliches Auftragswesen Koordinierungs- und Beratungsfunktion auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen.

Der Anlageverwaltungsdienst hat Konsultationen mit dem Bereich Rechtsangelegenheiten und der Beschaffungsabteilung betreffend des Verkaufs geführt und das AIAD in Kenntnis gesetzt, dass der Fonds in Zukunft keine derartigen Direktinvestitionen tätigen wird.

Für KOSTAL konnte Dr. Ludger Laufenberg, Geschäftsführer, den Award im Rahmen einer Festveranstaltung in Berlin aus den Händen von VW-Konzernchef Matthias Müller und Dr. Francisco Javier Garcia Sanz, Konzernvorstand für den Geschäftsbereich Beschaffung, entgegennehmen.

Wenn wir ein vorgestelltes Produkt oder eine Technologie nicht kaufen, wird der Leiter der Beschaffungsabteilung einen Grund dafür angeben.

Rainer Schmidt (zweiter von links) und Dieter Winklhofer aus dem Bereich Technischer Einkauf und Logistik bei WACKER nahmen die Auszeichnungen entgegen (Foto: TÜV SÜD).

Frank Redmer, General Manager der Vodafone Branded Devices Procurement Division, sagte: "Die neueste Chip-Set-Lösung von Infineon passt perfekt zur Strategie von Vodafone, leistungsfähige Geräte für schnell wachsende Märkte anzubieten.

Frank Redmer, General Manager der Vodafone Branded Devices Procurement Division, sagte: „Die neueste Chip-Set-Lösung von Infineon passt perfekt zur Strategie von Vodafone, leistungsfähige Geräte für schnell wachsende Märkte anzubieten.

Der Einkauf ist zwar divisionsweise organisiert, jedoch werden Einkaufspolitik, Prozesse und Systeme, sowie große Ausgaben und Risikomanagement auf Gruppenebene abgestimmt.

Letztlich geht es darum, nicht jeden Trend mitzumachen, sondern Ressourcen sinnvoll einzusetzen.In meinen Augen bleibt Negotiation Expertise jedoch als Kernkompetenz extrem wichtig für den Einkauf.

Seit 2015 umfasst dieses Verfahren einen Online-Selbsttest als kostenloses und nicht-öffentliches Managementwerkzeug, um die interne Entscheidungsfindung zwischen Unternehmensbereichen wie Vertrieb, Marketing, Produktion/Technik und Beschaffung zu unterstützen.

Durch die enge Integration zwischen Vertrieb und Einkauf sind die Einkäufer jederzeit über kritische Bedarfe informiert und können entsprechend disponieren.