Translation of "Processing your order" in German
There
was
an
error
processing
your
order.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
For
a
rapid
processing
of
your
order
we
will
need
the
following
information:
Für
die
rasche
Bearbeitung
ihrer
Bestellung
benötigen
wir
von
Ihnen
die
folgeden
Informationen:
CCAligned v1
We
use
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
verwenden
persönliche
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
CCAligned v1
We
will
use
your
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
werden
Ihre
persönlichen
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
der
Bestellung
verwenden.
CCAligned v1
The
processing
time
for
your
order
is
1-2
working
days.
Die
Bearbeitungszeit
Ihrer
Bestellung
beträgt
1-2
Arbeitstage.
CCAligned v1
This
will
help
us
accelerate
the
processing
of
your
order.
Sie
helfen
uns
damit,
die
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
quick
processing
of
your
order,
and
a
perfectly
secured
transaction.
Es
garantiert
Ihnen
eine
schnelle
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
und
eine
vollkommen
sichere
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
We
might
need
your
name,
address,
and
payment
details
for
processing
your
order.
Für
Ihre
Beauftragung
benötigen
wir
ggf.
Ihre
korrekten
Namens-,
Adress-
und
Zahldaten.
ParaCrawl v7.1
Incorrect
information
will
cause
a
delay
in
processing
your
order.
Falsche
Informationen
werden
zu
einer
Verzögerung
bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
führen.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
help
you
with
information
and
processing
your
order.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
mit
zusätzlicher
Informationen
und
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
For
the
efficient
processing
of
your
order
we
use
software
from
Lightspeed.
Für
die
effiziente
Bearbeitung
und
Zusendung
Ihrer
Bestellung
verwenden
wir
Software
von
Lightspeed.
ParaCrawl v7.1
Use
of
catalog
numbers
when
ordering
will
simplify
and
expedite
the
processing
of
your
order.
Der
Gebrauch
der
Katalognummern
erleichtert
die
Bearbeitung
und
Auslieferung
Ihres
Auftrages.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
unfortunately,
we
cannot
grant
a
speedy
processing
of
your
order.
Andernfalls
können
wir
leider
keine
zeitnahe
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
We
will
use
such
data
exclusively
for
the
processing
of
your
order.
Wir
verwenden
diese
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
We
use
your
data
exclusively
for
the
processing
of
your
order..
Wir
verwenden
Ihre
Bestandsdaten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
We
exclusively
use
your
order-related
data
for
processing
and
fullfilling
your
order.
Wir
nutzen
Ihre
auftragsbezogenen
Daten
ausschließlich
zur
Bearbeitung
und
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
The
informations
are
used
only
for
processing
your
order
and
not
given
away
to
third
parties!
Sie
werden
nur
zur
Bearbeitung
Ihres
Auftrags
verwendet
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben!
ParaCrawl v7.1
Processing:
your
order
will
be
shipped
today
or
next
business
day.
Verarbeitung:
Ihre
Bestellung
wird
heute
oder
nächster
Werktag
geschickt.
ParaCrawl v7.1
We
use
your
personal
data
exclusively
for
processing
your
order.
Wir
verwenden
Ihre
Bestandsdaten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
We
only
use
your
personal
information
for
the
processing
of
your
order.
Wir
verwenden
persönliche
Daten
ausschließlich
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
CCAligned v1
In
processing
your
order,
we
may
use
information
from
fraud
protection
agencies.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
verwenden
wir
möglicherweise
Informationen
von
Betrugsbekämpfungsagenturen.
CCAligned v1
We
guarantee
you
fast
and
reliable
processing
of
your
order.
Wir
garantieren
Ihnen
schon
jetzt
eine
schnelle
und
zuverlässige
Bearbeitung.
CCAligned v1
Please
leave
us
2
business
days
for
processing
before
your
order
is
dispatched.
Bitte
lassen
Sie
uns
2
Werktage
Bearbeitungszeit,
bevor
Ihrer
Bestellung
versandt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
process
your
personal
data,
in
particular
your
contact
details
for
processing
your
order.
Wir
verarbeiten
Ihre
personenbezogenen
Daten,
insbesondere
Ihre
Kontaktdaten
zur
Abwicklung
Ihrer
Bestellung.
ParaCrawl v7.1