Translation of "Process routing" in German
The
process
of
the
routing
determination
depends
on
the
order
type
of
the
production
document.
Der
Ablauf
der
Prozessfindung
ist
abhängig
vom
Auftragstyp
des
Produktionsbelegs.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
the
routing
determination
depends
on
the
routing
type
of
the
standard
routing.
Der
Ablauf
der
Prozessfindung
ist
abhängig
vom
Prozesstyp
des
Standardarbeitsprozesses.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
bar
gives
you
information
about
the
on-going
routing
process.
Die
untere
Leiste
gibt
Ihnen
Informationen
über
den
fortschreitenden
Routing
Prozess.
ParaCrawl v7.1
If
configured,
the
rules
for
the
least
cost
routing
process
will
be
applied.
Falls
konfiguriert,
werden
die
Regeln
des
Least
Cost
Routing
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
nevertheless
start
the
routing”
is
issued
before
starting
the
routing
process
to
give
the
user
the
option
to
cancel
the
process.
Klicken
Sie
OK
um
das
Routing
trotzdem
durchzuführen.“
kommt
vor
dem
Start
des
Routingvorgangs,
sodass
der
Anwender
die
Möglichkeit
besitzt
den
Prozess
abzubrechen.
ParaCrawl v7.1
In
this
process,
in
each
routing
message
sent
from
the
source
node
through
the
various
paths
to
the
target
node,
a
quantity
of
bits,
preferably
two
bits,
is
used
for
the
number
of
mesh
nodes
in
the
path
that
are
in
energy-saving
mode
or
are
battery-operated,
while
the
remaining
bits
in
the
routing
message
are
used
for
the
path
metric.
Hierbei
wird
in
jeder
vom
Quellknoten
über
unterschiedliche
Pfade
zum
Zielknoten
gesandten
Routing-Nachricht
eine
Anzahl
Bits,
vorzugsweise
zwei
Bits,
für
die
Anzahl
der
im
Pfad
im
Energiesparmodus
bzw.
mit
Batteriebetrieb
betriebenen
Mesh-Knoten
verwendet,
während
die
restlichen
Bits
der
Routing-Nachricht
für
die
Pfadmetrik
verwendet
wird.
EuroPat v2
In
this
process,
the
appropriate
routing
of
the
relevant
input
and
output
signals
is
not
shown,
because
this
has
already
been
presented
in
FIG.
Dabei
ist
das
entsprechende
Routing
der
entsprechenden
Ein-
und
Ausgangssignale
nicht
gezeigt,
das
bereits
in
den
Fig.
EuroPat v2
In
the
case
of
adaptive
routing—in
contrast
to
a
static
routing
process—changes
in
the
data
traffic
and
in
the
topology
of
the
packet-switched
network
are
taken
into
consideration
for
an
adaptation
of
the
routing
algorithm.
Beim
adaptiven
Routing
werden
-
im
Gegensatz
zu
einem
statischen
Routing
-
Änderungen
im
Datenverkehr
und
in
der
Topologie
des
paketorientierten
Netzwerks
für
eine
Anpassung
des
Routing-Algorithmus
berücksichtigt.
EuroPat v2