Translation of "In processing" in German
Any
subsequent
change
in
processing
dates
or
processing
location
should
also
be
notified.
Spätere
Änderungen
der
Aufbereitungstermine
oder
-orte
sind
ggf.
ebenfalls
mitzuteilen.
DGT v2019
The
competent
body
shall
be
that
of
the
Member
State
in
which
processing
is
to
take
place.
Zuständig
ist
die
Stelle
des
Mitgliedstaats,
in
dem
die
Verarbeitung
stattfindet.
DGT v2019
Farmers
may
become
dependent
on
large,
multinational
companies
in
the
processing
industry.
Die
Landwirte
können
in
die
Abhängigkeit
der
großen
transnationalen
Unternehmen
der
Verarbeitungsbranche
geraten.
Europarl v8
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
5.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen,
im
Bauhauptgewerbe
fünf
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
were
ten
businesses,
and
in
construction
7.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zehn,
im
Bauhauptgewerbe
sieben
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
two.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen
Betrieb,
im
Bauhauptgewerbe
zwei
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
were
three
businesses,
and
in
construction
two.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
drei,
im
Bauhauptgewerbe
zwei
Betriebe.
Wikipedia v1.0
There
were
two
businesses
in
the
processing
sector,
six
in
construction.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
zwei
Betriebe,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
were
eight
businesses,
and
in
construction
six.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
acht,
im
Bauhauptgewerbe
sechs
Betriebe.
Wikipedia v1.0
Also
showing
his
versatility
was
his
success
in
plastics
processing.
Auch
in
der
Kunststoffbearbeitung
zeigte
er
erfolgreich
seine
Vielseitigkeit.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
was
one
business,
and
in
construction
there
were
seven.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
einen
Betrieb,
im
Bauhauptgewerbe
sieben
Betriebe.
Wikipedia v1.0
In
processing
businesses
there
were
no
businesses,
and
in
construction
three.
Im
verarbeitenden
Gewerbe
gab
es
keine,
im
Bauhauptgewerbe
drei
Betriebe.
Wikipedia v1.0
Leaders
in
the
iron
processing
industry
were
the
family
of
Stumm.
Führend
in
der
Eisenverarbeitung
war
die
Familie
Stumm.
Wikipedia v1.0
Where
applicable,
they
shall
also
forward
a
copy
to
the
competent
authorities
of
the
Member
State
in
which
processing
is
to
take
place.
Gegebenenfalls
übermittelt
sie
auch
den
zuständigen
Behörden
des
Mitgliedstaats
der
Verarbeitung
ein
Exemplar.
JRC-Acquis v3.0
Applicants
shall
be
notified
of
significant
delays
in
processing
their
applications.
Erhebliche
Verzögerungen
in
der
Abwicklung
von
Genehmigungsverfahren
sind
den
Antragstellern
mitzuteilen.
JRC-Acquis v3.0