Translation of "Process of establishing" in German
In
particular,
I
would
mention
the
process
of
establishing
standards.
Ich
möchte
insbesondere
den
Prozess
der
Normenschaffung
erwähnen.
Europarl v8
This
creates
confidence
in
the
process
of
establishing
the
External
Action
Service.
Das
schafft
Vertrauen
in
den
Prozess
der
Einrichtung
des
Auswärtigen
Dienstes.
Europarl v8
Regarding
the
ESM,
we
are
now
in
the
process
of
establishing
it.
Was
den
ESM
betrifft,
so
sind
wir
jetzt
dabei,
ihn
umzusetzen.
Europarl v8
Furthermore,
the
EU
was
in
the
process
of
establishing
an
Arctic
Stakeholders’
Forum.
Außerdem
sei
die
EU
dabei,
ein
Forum
der
beteiligten
Arktisakteure
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
Both
countries
are
in
the
process
of
establishing
a
joint
peacekeeping
unit.
Beide
Länder
sind
dabei,
eine
gemeinsame
Friedenstruppe
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
Today
in
Europe
we
are
again
in
the
process
of
establishing
a
new
distribution
network.
Wir
sind
in
Europa
heute
wieder
dabei,
ein
neues
Vertriebsnetz
aufzubauen.
EUbookshop v2
That
brings
other
scholarly
disciplines
into
the
process
of
establishing
historical
truth.
Das
holt
andere
gelehrte
Disziplinen
in
den
Prozeß
des
Herstellens
der
historischen
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
Glamox
is
also
in
the
process
of
establishing
LMS
operations
teams
in
the
different
markets.
Glamox
ist
auch
dabei,
LMS-Betriebsteams
in
den
verschiedenen
Absatzmärkten
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
in
the
process
of
establishing
a
company
and
want
to
assert
yourself
in
the
market…
Wenn
Sie
ein
Unternehmen
aufbauen
und
sich
am
Markt
behaupten
wollen
...
CCAligned v1
This
also
means
that
the
process
of
establishing
consensus
need
not
be
very
formal.
Der
Vorgang
der
Konsenssuche
muss
deshalb
auch
nicht
sonderlich
formal
sein.
ParaCrawl v7.1
I
am
in
the
process
of
establishing
personal
connections
with
all
of
them.
Ich
bin
gerade
dabei,
mit
ihnen
allen
eine
persönliche
Beziehung
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1