Translation of "Process expert" in German
Consulting
Schmid
Automation
has
been
an
acknowledged
process
automation
expert
for
over
60
years.
Schmid
Automation
gilt
seit
über
60
Jahren
als
Experte
in
der
Prozessautomation.
ParaCrawl v7.1
Schmid
Automation
has
been
an
acknowledged
process
automation
expert
for
over
60
years.
Schmid
Automation
gilt
seit
über
60
Jahren
als
Experte
in
der
Prozessautomation.
ParaCrawl v7.1
So
correct
species
identification
is
a
precise
process,
for
which
expert
knowledge
is
often
needed.
Also
ist
korrekte
Arten-bestimmung
ein
präziser
Prozess,
für
das
meistens
Expertenwissen
gebraucht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
United
Kingdom
shall
appoint,
within
four
months
of
this
decision,
and
following
an
open
and
transparent
process,
an
independent
expert
for
the
purpose
of
monitoring
the
compliance
of
BE
with
the
conditions
set
out
in
Article
9
(hereafter
the
independent
expert).
Das
Vereinigte
Königreich
ernennt
innerhalb
von
vier
Monaten
nach
dieser
Entscheidung
im
Rahmen
eines
offenen
und
transparenten
Verfahrens
einen
unabhängigen
Gutachter,
der
die
Einhaltung
der
Bedingungen
gemäß
Artikel
9
durch
BE
kontrolliert
(im
Folgenden
„der
unabhängige
Gutachter“).
DGT v2019
As
you
can
see,
this
is
a
very
resource-intensive
process,
requiring
both
expert
physicians,
expensive
medical
imaging
technologies,
and
is
not
considered
practical
for
the
developing
world.
Wie
Sie
sehen,
ist
dies
ein
sehr
ressourcenintensiver
Prozess,
der
sowohl
Fachärzte
als
auch
teure
Bildgebungsverfahren
benötigt
und
für
Entwicklungsländer
als
ungeeignet
angesehen
wird.
TED2020 v1
The
same
process
of
expert
advice
and
problem
solving
is
urgently
needed
on
issues
such
as
low-carbon
energy,
sustainable
agriculture,
resilient
cities,
and
universal
health
coverage,
all
of
which
are
likely
to
feature
in
the
SDGs.
Genau
der
gleiche
Prozess
von
Expertenmeinungen
und
Problemlösungen
ist
dringend
notwendig,
wenn
es
um
Themen
wie
kohlenstoffarme
Energie,
nachhaltige
Landwirtschaft,
widerstandsfähige
Städte
und
universelle
Gesundheitsversorgung
geht,
die
wohl
im
Zentrum
der
SDGs
stehen
werden.
News-Commentary v14
The
specific
policy
options
were
selected
and
modified
based
on
an
iterative
process
of
problem
investigation,
process
understanding,
expert
dialogue
and
stakeholder
consultation
with
options
being
fine-tuned
while
others
were
excluded
during
the
process.
Einzelne
Optionen
wurden
ausgewählt
und
in
einem
iterativen
Prozess
von
Problemuntersuchung,
Verlaufsanalyse,
Expertendialog
und
Konsultation
der
interessierten
Kreise
geändert,
wobei
einige
Optionen
verfeinert
und
andere
ausgeschlossen
wurden.
TildeMODEL v2018
Following
the
consultation
process,
a
separate
expert
group
was
set
up
to
produce
a
simplified
and
revised
set
of
reference
level
descriptors.
Nach
Abschluss
der
Konsultation
wurde
eine
eigene
Expertengruppe
eingerichtet
mit
dem
Auftrag,
die
Deskriptoren
der
Referenzniveaus
zu
überarbeiten
und
zu
vereinfachen.
TildeMODEL v2018