Translation of "Process domain" in German
SWITCH’s
process
for
combating
domain
misuse
and
its
national
and
international
cooperation
are
unique
worldwide.
Der
Prozess
gegen
Domain-Missbrauch
und
die
nationale
und
internationale
Zusammenarbeit
sind
weltweit
einmalig.
ParaCrawl v7.1
Fast,
no-hassle,
automatic
process
verifies
domain
name
and
domain
control.
Schnell,
überprüft
ohne
großen
Aufwand,
automatische
Prozess
Domain
Name
und
Domäne-Steuerelement.
ParaCrawl v7.1
The
first
parameter
is
the
process
domain
which
is
allowed
to
execute
the
operation.
Der
erste
Parameter
ist
die
Prozess-Domain,
der
es
erlaubt
ist,
den
Vorgang
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Domain
registration
is
the
process
of
buy
domain,
which
allows
for
identification
of
websites.
Domain
-
Registrierung
ist
der
Prozess
des
Kaufs
Domain,
die
zur
Identifizierung
von
Websites
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
I
should
also
like
to
highlight
the
political
value
of
the
fact,
which
in
my
opinion
is
very
positive,
that
for
the
first
time
the
Members
of
the
European
Parliament
can
follow
the
codecision
process
in
this
domain.
Ich
möchte
zudem
die,
meiner
Ansicht
nach
sehr
positive,
politische
Bedeutung
des
Umstands
hervorheben,
dass
die
Europaabgeordneten
zum
ersten
Mal
das
Mitentscheidungsverfahren
in
diesem
Bereich
durchführen
können.
Europarl v8
If
a
domain
policy
is
used
for
Windows
Firewall,
you
need
to
set
a
rule
for
inbound
and
outbound
connections
for
the
avp.exe
process
in
the
domain
policy.
Wenn
eine
Domainrichtlinie
für
die
Firewall
von
Microsoft
Windows
verwendet
wird,
dann
müssen
Regeln
für
ein-
und
ausgehende
Verbindungen
für
den
Prozess
avp.exe
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Utilize
feedback
across
the
entire
app
journey
to
continuously
iterate
in-process
applications,
consulting
domain
experts
and
professional
developers,
alike.
Nutzen
Sie
Feedback-Mechanismen
über
den
gesamten
App-Lebenszyklus
hinweg,
um
Anwendungen
während
der
Entwicklung
kontinuierlich
zu
verbessern
und
die
Meinung
von
Fachexperten
und
professionellen
Entwicklern
einfließen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Those
interfaces
define
the
myapp_t
type
as
a
process
domain
that
should
be
used
by
any
executable
labeled
with
myapp_exec_t.
Diese
Schnittstellen
legen
den
Typ
myapp_t
als
Prozess-Domain
fest,
die
von
jeder
mit
myapp_exec_t
gekennzeichneten
ausführbaren
Datei
benutzt
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
During
the
suspension
process,
a
malicious
domain
is
redirected
to
a
non-resolving
server
that
delivers
an
error
message.
Während
der
Aussetzung
Prozess,
eine
bösartige
domain
umgeleitet
wird,
um
eine
non-resolving-server
liefert
eine
Fehlermeldung.
ParaCrawl v7.1
On
the
16th
day
after
the
first
email
is
sent,
if
you've
not
completed
the
validation
process,
your
domain
will
be
disabled.
Ab
16.
Tag
nach
der
ersten
E-Mail
wird
Ihre
Domain
gesperrt,
falls
Sie
die
Validierung
nicht
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
You
must
complete
the
verification
process
or
your
domain
will
get
disabled.
Die
E-Mail
enthält
einen
Link
zur
Verifizierung.
Sie
müssen
den
Verifizierungsprozess
abschließen,
andernfalls
wird
Ihre
Domain
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
Certified
Partners
are
consulting
firms
or
system
integrators
who
offer
a
broad
range
of
services
in
the
Business
Process
Management
(BPM)
domain.
Certified
Partner
sind
Beratungsunternehmen
und
Systemintegratoren,
die
ein
umfangreiches
Dienstleistungsangebot
im
Bereich
Business
Process
Management
(BPM)
anbieten.
ParaCrawl v7.1
Doria
House
Lab
is
the
intimate
dimension
of
CCH
Tagetik:
through
this
project
we
will
engageÂ
our
customers
with
technology,
process,
and
domain
experts
from
our
research
andÂ
development
and
consulting
organizations,
to
develop
innovating
new
ideas
about
how
weÂ
can,
together,
address
the
challenging
performance
management
goals
of
the
office
ofÂ
Finance.
Das
Doria
House
Lab
spiegelt
eine
sehr
familiäre
Dimension
von
CCH
Tagetik:
durch
dieses
Projekt
bringen
wir
unsere
Kunden
mit
Technologie-,
Prozess-,
und
Fachexperten
aus
unserer
Forschung
und
Entwicklung
sowie
Consulting
Firmen
zusammen.
Hier
werden
neue
innovative
Ideen
erarbeitet,
um
gemeinsam
die
Herausforderungen
des
Office
of
Finance
bewältigen
können.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
standards
developed
by
other
organisations
in
the
field
of
information
and
communication
technologies
will
be
possible
in
public
procurement,
provided
that
these
standards
comply
with
a
set
of
criteria
based
on
the
WTO
principles
for
international
standardisation
processes,
in
domains
where
there
are
no
European
standards,
where
European
standards
have
not
gained
market
uptake
or
where
these
standards
have
become
obsolete.
Die
Verwendung
von
Normen,
die
von
anderen
Organisationen
im
Bereich
der
IKT
entwickelt
wurden,
wird
in
der
öffentlichen
Auftragsvergabe
unter
der
Voraussetzung
möglich
werden,
dass
diese
Normen
einer
Reihe
von
Kriterien
genügen,
die
sich
auf
die
WTO-Grundsätze
für
internationale
Normungsverfahren
stützen,
wenn
in
dem
betreffenden
Bereich
keine
Europäischen
Normen
vorhanden
sind,
wenn
Europäische
Normen
keine
Marktakzeptanz
erreichen
konnten
oder
wenn
diese
Normen
veraltet
sind.
TildeMODEL v2018
Processing
equipment,
specially
designed
for
towed
acoustic
hydrophone
arrays,
having
"user
accessible
programmability"
and
time
or
frequency
domain
processing
and
correlation,
including
spectral
analysis,
digital
filtering
and
beamforming
using
Fast
Fourier
or
other
transforms
or
processes;
Daten-Verarbeitungsausrüstung,
besonders
konstruiert
für
akustische
Schlepp-Hydrofonanordnungen,
mit
"anwenderzugänglicher
Programmierbarkeit"
und
Verarbeitung
und
Korrelation
im
Zeit-
oder
Frequenzbereich
einschließlich
Spektralanalyse,
digitaler
Filterung
und
Strahlformung
unter
Verwendung
der
schnellen
Fourier-Transformation
(FFT)
oder
anderer
Transformationen
oder
Verfahren,
DGT v2019
If
it
is
necessary
during
or
after
the
uniform
spatial
orientation
of
the
organic
radicals
in
the
novel
(meth)acrylate
copolymers
by
the
Langmuir-Blodgett
technology,
the
novel
Langmuir-Blodgett
mono-
and
multilayers
can
be
produced
with
the
aid
of
electric
and/or
magnetic
fields
of
suitable
direction
and
suitable
sign
and/or,
after
their
production,
can
be
subjected,
if
necessary
in
these
fields,
to
conventional
and
known
processes
for
domain
growth,
for
example
recrystallization
or
zone
melting.
Sofern
es
bei
oder
nach
der
einheitlichen
räumlichen
Ausrichtung
der
organischen
Reste
in
den
erfindungsgemäßen
(Meth)Acrylat-Copolymerisaten
durch
die
Langmuir-Blodgett-Technik
überhaupt
noch
notwendig
ist,
können
die
erfindungsgemäßen
Langmuir-Blodgett-Mono-
und
-Multischichten
unter
Zuhilfenahme
elektrischer
und/oder
magnetischer
Felder
der
geeigneten
Richtung
und
des
geeigneten
Vorzeichens
hergestellt
und/oder
nach
ihrer
Herstellung,
ggf.
in
diesen
Feldern,
üblichen
und
bekannten
Verfahren
für
das
Domänenwachstum,
wie
z.B.
der
Rekristallisation
oder
dem
Zonenschmelzen,
unterzogen
werden.
EuroPat v2
Through
this
process
we
seek
to
improve
business
processes
in
domain
of
our
services
in
order
to
provide
our
clients
with
the
service
of
maximum
efficiency.
Durch
diesen
Prozess
versuchen
wir,
die
Geschäftsprozesse
im
Bereich
unserer
Dienstleistungen
zu
verbessern,
um
unseren
Kunden
die
effizienteste
Dienstleistung
gewähren
zu
können.
ParaCrawl v7.1