Translation of "Process discipline" in German

Prozessdisziplin in einem gesamten Unternehmen durchzusetzen, ist nie leicht.

Prozess und Disziplin, der Erfolg eines Unternehmens beginnt mit der Beachtung dieser beiden Worte.

Auch schwierige Fusionen oder IT-Megaprojekte können mit Erfahrung und strikter Prozessdisziplin zum Erfolg geführt werden.

Dann melden Sie sich noch heute für den Kurs „Die Business Process Management-Disziplin“ an.

Die Verbesserung des Haushaltsverfahrens und der Haushaltsdisziplin zählen auch künftig zu den wichtigsten Aufgaben des Landes, denn nur so kann mittelfristig finanzpolitische Stabilität erzielt werden.

Im Zuge des Konvergenzprozesses war Haushaltsdisziplin oberstes Ziel für die nationale Finanzpolitik, da die Mitgliedstaaten bestrebt waren, sich für die WWU-Teilnahme zu qualifizieren.

Dieser Prozess der mentalen Disziplin wird weiterhin gefährdet durch die Tatsache, dass der psycho-spirituelle Prozess in östlichen Disziplinen das Entblockieren von Samskaras beinhaltet.

Der Prozess der Zurechtweisung in der Gemeinde ist nie angenehm, so wie ein Vater nie Freude daran hat, seine Kinder zu maßregeln.

Wenn der Sünder zu irgendeinem Zeitpunkt im Prozess der Gemeindezucht dem Ruf zur Umkehr folgt, dann „hast du deinen Bruder gewonnen“ (Vers 15).

Das Institut verfolgt und begleitet die Selbstfindung einer Disziplin aus aktueller Nähe und akademischer Distanz und bietet ihren Exponenten mit dem Festival einen Ort des Austauschs und der inhaltlichen Auseinandersetzung.

Damit ein Aspirant in den Ashram eines Meisters eintreten oder die Gegenwart eines Meisters erfahren kann, sollte er notwendigerweise durch einen Prozess des Disziplinierens gehen, was wiederum ein Prozess der Selbstumwandlung, Selbst-Umformung und Selbst-Überschreitung ist.

Heise: "Der Abbau von Ungleichgewichten ist ein langwieriger Prozess, der Disziplin und Ausdauer verlangt.

Der Leiter der Gruppe ist der Begründer der Process Mining Disziplin und einer der führenden Informatiker der Welt.

Der Hauptteil der Kursarbeit konzentriert sich in der Regel darauf, den SchÃ1?4lern beizubringen, die Sprache zu lesen, zu schreiben und zu sprechen, ein Prozess, der Disziplin erfordert.

Zentral war hierbei die Frage nach der richtigen Balance zwischen Prozessdisziplin und Kontrolle gegenüber Autonomie und Kreativität.

Der Name des Studios steht für die Spannung zwischen dem kreativen Prozess und der Disziplin, dem Management und der humanistischen Kultur.

Es ist ein langsamer Prozess, in dem uns Saturn durch Disziplin ein höheres Gleichgewicht lehrt und wie wir unser Handeln in Harmonie mit dem Gesetz bringen.

In einem großen Einsatz von weltweit verteilten Servern sind Audit-Prozesse erforderlich, um Prozess-Replikation und Disziplin zu gewährleisten.

Die konsequente Steuerung der Innovations-, Entwicklungs- und Technologieprojekte von der Produktidee bis zur Abkündigung erfordert Prozessdisziplin, konsequente Marktorientierung, gelebte Interdisziplinarität und Offenheit.Wir unterstützen Sie gerne dabei, diese Herausforderungen erfolgreich zu bestehen.

An diesem Prozess sind verschiedenste Disziplinen beteiligt.

Wie können wir diesen komplexen Prozess strukturiert organisieren und managen?

Dieser Prozess ist diszipliniert und stimmt den Erfolg ab.

Der komplexe Papierherstellungsprozess vereint überaus viele Disziplinen und macht meine Tätigkeit sehr abwechslungsreich.

Inhaltliche, konzeptionelle und entwurfliche Arbeitsprozesse unterschiedlicher Disziplinen betrachten wir als Einheit.

Sie befassen sich mit therapeutischen Anwendungen und Prozessen in verschiedenen Arbeitsfeldern und Tätigkeitsbereichen.

Dieser Weg geht von ad-hoc, chaotischen Prozessen in Richtung reifer, disziplinierter Software-Prozesse.

Unser eigenes Bekenntnis zur Unabhängigkeit von Justizverfahren erlegt uns diese Disziplin auf, die gleiche Disziplin, die wir von allen demokratischen Politikern überall erwarten.

Auswahl und Bewertung der VAUDE-Produzenten unterliegen einem durchdachten Prozess und folgen strengen Kriterien (siehe dazu auch: „Komplexe Lieferkette“)