Translation of "Pro violence" in German
Is
that
system
pro
violence,
hate
and
extremism?
Ist
das
System
pro
Gewalt,
Hass
und
Extremismus?
ParaCrawl v7.1
Thus
the
authors
of
a
study
on
hooliganism
in
British
football
describe
the
emergence
of
a
lifestyle
in
which
high
alcoholic
consumption,
'machismo',
local
solidarity
and
support
for
the
same
team
are
highly
valued,
while
the
exercise
of
violence
pro
vides
almost
sexual
satisfaction
("4).
Die
Verfasser
einer
Studie
über
Rowdytum
im
englischen
Fußball
haben
z.B.
die
Herausbildung
eines
Lebensstils
nachgewiesen,
der
von
hohem
Alkoholkonsum,
Männlichkeitswahn,
Solidarität
der
Bewohner
ein
und
desselben
Gebiets,
Anhänger
ein
und
derselben
Mannschaft
geprägt
ist
und
die
Ausübung
von
Gewalt
fast
mit
sexuellem
Genuß
gleichsetzt
(2S4).
EUbookshop v2
Drawing
from
a
survey
poll
of
102
religious
leaders
conducted
in
October
2012
in
Juba,
South
Sudan,
results
show
that
pro-violence
attitudes
do
not
depend
on
individual
demographic
determinants,
but
rather
on
religious
convictions:
Those
leaders
who
embrace
secularism
and
are
tolerant
of
other
faiths
reject
religion-based
violence
–
and
vice
versa.
Eine
Umfrage,
die
im
Oktober
2012
mit
102
religiösen
FÃ1?4hrern
in
Juba
im
SÃ1?4dsudan
durchgefÃ1?4hrt
wurde,
zeigt,
dass
die
BefÃ1?4rwortung
von
Gewalt
nicht
von
individuellen
demografischen
Faktoren,
sondern
von
religiösen
Überzeugungen
abhängt:
Diejenigen
FÃ1?4hrer,
die
Säkularismus
offen
gegenÃ1?4ber
stehen
und
tolerant
gegenÃ1?4ber
anderen
Religionen
sind,
lehnen
religiös
motivierte
Gewalt
eher
ab
–
und
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
A:
Persecution,
suppression,
tyranny,
poverty,
war,
manipulated
media,
imbalanced
international
and
regional
policy
and
pro-violence
heritage.
A:
Verfolgung,
Unterdrückung,
Tyrannei,
Armut,
Krieg,
manipulierte
Medien,
unausgewogene
internationale
und
regionale
Politik
und
ein
Erbe,
welches
Gewalt
befürwortet.
ParaCrawl v7.1