Translation of "Priorities for action" in German
Nature
and
biodiversity
are
included
in
the
main
priorities
for
action.
Die
Natur
und
die
biologische
Vielfalt
gehören
zu
den
vorrangigen
Prioritäten
im
Aktionsplan.
Europarl v8
The
European
Parliament
largely
takes
up
the
priorities
for
action
that
have
been
identified
by
the
Commission.
Die
von
der
Kommission
gesetzten
Aktionsschwerpunkte
wurden
vom
Europäischen
Parlament
weitgehend
übernommen.
Europarl v8
This
produced
a
list
of
priorities
for
action.
Daraus
entstand
eine
Liste
mit
vorrangigen
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Herein,
six
priorities
for
action
were
set
out
for
implementation
at
all
levels.
Darin
wurden
sechs
Aktionsschwerpunkte
definiert,
die
auf
allen
Ebenen
umzusetzen
sind.
TildeMODEL v2018
The
Commission
sets
out
the
following
priorities
for
coordinated
action
at
European
and
Member
State
level:
Die
Kommission
setzt
folgende
Prioritäten
für
ein
koordiniertes
Vorgehen
auf
EU-und
nationaler
Ebene:
TildeMODEL v2018
The
priorities
for
Action
6.1.2
are
the
following:
Für
Aktion
6.1.2
sind
die
folgenden
Prioritäten
gesetzt
worden:
TildeMODEL v2018
The
following
are
priorities
for
co-ordinated
action
at
European
Union
and
national
level:
Für
ein
koordiniertes
Vorgehen
auf
EU-
und
nationaler
Ebene
gelten
folgende
Prioritäten:
TildeMODEL v2018
Certain
priorities
for
the
international
action
of
the
Community
have
to
be
established.
Für
das
internationale
Engagement
der
Gemeinschaft
sollten
gewisse
Prioritäten
aufgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
In
section
3,
priorities
for
action
in
support
of
these
strategies
are
proposed.
In
Abschnitt
3
werden
an
den
Strategien
ausgerichtete
Aktionsschwerpunkte
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
following
are
priorities
for
coordinated
action
at
European
Union
and
national
level:
Für
ein
koordiniertes
Vorgehen
auf
EU-
und
nationaler
Ebene
gelten
folgende
Prioritäten:
TildeMODEL v2018
The
conclusions
highlight
the
following
priorities
for
EU
action:
In
den
Schlussfolgerungen
werden
die
folgenden
Prioritäten
für
EU-Maßnahmen
hervorgehoben:
TildeMODEL v2018
The
new
Communication
from
the
Commission
identifies
priorities
for
further
action.
In
der
neuen
Mitteilung
der
Kommission
werden
die
Prioritäten
für
weitere
Maßnahmen
herausgearbeitet.
TildeMODEL v2018