Translation of "Printed out" in German

Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
Jetzt druckten sie die Bausteine und ersetzen die alten Steine mit den Neuen.
TED2020 v1

In the case of computer data, they must be printed out at the request of the competent authority.
Elektronisch gespeicherte Daten sind auf Antrag der zuständigen Behörde auszudrucken.
JRC-Acquis v3.0

I printed it out.
Nein, ich habe es gedruckt.
OpenSubtitles v2018

Don't tell me they printed out a special evening edition on us too.
Sag bloß, die haben auch über uns eine Sonderspätausgabe gedruckt.
OpenSubtitles v2018

Well, I've printed out the information for you.
Naja, ich habe die Infos für dich ausgedruckt.
OpenSubtitles v2018

And Healy had it printed out on his desk, and the...
Healy hatte es ausgedruckt auf seinem Schreibtisch und der...
OpenSubtitles v2018

I printed out a bunch of pictures of David Boreanaz.
Ich habe im Suff ein paar Fotos von David Boreanaz ausgedruckt.
OpenSubtitles v2018

I've, uh, printed out some flyers.
Ich habe ein paar Flyer ausgedruckt.
OpenSubtitles v2018

I printed out this article for you.
Ich habe diesen Artikel für dich ausgedruckt.
OpenSubtitles v2018

What if we printed out a bunch of fake tickets?
Was, wenn wir einen Haufen gefälschter Wertmarken ausdrucken würden?
OpenSubtitles v2018

I printed a few out and put 'em on my fridge.
Ich habe mir welche ausgedruckt und an den Kühlschrank gehängt.
OpenSubtitles v2018

I printed out ten of my best shots.
Ich hab meine zehn besten Bilder ausgedruckt.
OpenSubtitles v2018

Mm- - I would, but I already printed out 30,000 brochures.
Wollte ich, aber ich habe schon 30.000 Bröschüren drucken lassen.
OpenSubtitles v2018

Yes, I want all the names printed out.
Ich will alle Namen ausgedruckt haben.
OpenSubtitles v2018

Just call me if the pages printed out too light or anything.
Ruf mich an, falls die Seiten zu hell ausgedruckt wurden oder so.
OpenSubtitles v2018

Yes, you see, it's been printed out by computer.
Ach so, das ist vom Computer gedruckt worden.
OpenSubtitles v2018

They may be printed out, copied or saved on your computer.
Sie können sie drucken, kopieren oder auf Ihrem Rechner abspeichern.
EUbookshop v2

This will ensure that the references from each file are printed out correctly.
Dadurch vird sichergestellt, dass die Referenzen von jeder Datei richtig ausgedruckt werden.
EUbookshop v2

Documents can he downloaded and printed out.
Die Dokumente lassen sich herunterladen und ausdrucken.
EUbookshop v2