Translation of "Principal point" in German
The
amount
shall
constitute
the
principal
point
of
reference
for
thebudgetary
authority
during
the
annual
budgetary
procedure.
Dieser
Betrag
bildet
für
die
Haushaltsbehörde
im
Rahmen
des
jähr-
lichen
Haushaltsverfahrens
den
vorrangigen
Bezugsrahmen.
EUbookshop v2
The
Decision
establishes
a
budget
for
the
entire
duration
of
the
programme
which
is,
for
the
budgetary
authority,
the
principal
point
of
reference,
within
the
meaning
of
point
33
of
the
Interinstitutional
Agreement
of
17
6
May
2006
1999
between
the
European
Parliament,
the
Council
and
the
Commission
on
budgetary
discipline
and
improvement
of
the
budgetary
procedure15.
Der
Beschluss
legt
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Programms
einen
Finanzrahmen
fest,
der
für
die
Haushaltsbehörde
im
Sinne
von
Ziffer
33
der
interinstitutionellen
Vereinbarung
vom
617.
Mai
19992006
zwischen
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat
und
der
Kommission
über
die
Haushaltsdisziplin
und
die
Verbesserung
des
Haushaltsverfahrens15
den
vorrangigen
Bezugsrahmen
bildet.
TildeMODEL v2018
This
Decision
establishes
a
financial
framework
for
the
entire
duration
of
the
programme,
which
is
to
be
the
principal
point
of
reference
for
the
budgetary
authority
within
the
meaning
of
point
33
of
the
Interinstitutional
Agreement
of
6
May
1999
between
the
European
Parliament,
the
Council
and
the
Commission
on
budgetary
discipline
and
improvement
of
the
budgetary
procedure41.
Der
vorliegende
Beschluss
legt
einen
Finanzrahmen
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Programms
fest,
der
für
die
Haushaltsbehörde
den
vorrangigen
Bezugsrahmen
im
Sinne
von
Nummer
33
der
Interinstitutionellen
Vereinbarung
vom
6.
Mai
1999
zwischen
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat
und
der
Kommission
über
die
Haushaltsdisziplin
und
die
Verbesserung
des
Haushaltsverfahrens41
bildet.
TildeMODEL v2018
This
Decision
establishes
a
financial
framework
for
the
entire
duration
of
the
programme,
which
is
to
be
the
principal
point
of
reference
for
the
budgetary
authority
within
the
meaning
of
point
33
of
the
Interinstitutional
Agreement
of
6
May
1999
between
the
European
Parliament,
the
Council
and
the
Commission
on
budgetary
discipline
and
improvement
of
the
budgetary
procedure50.
Der
vorliegende
Beschluss
legt
einen
Finanzrahmen
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Programms
fest,
der
für
die
Haushaltsbehörde
den
vorrangigen
Bezugsrahmen
im
Sinne
von
Nummer
33
der
Interinstitutionellen
Vereinbarung
vom
6.
Mai
1999
zwischen
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat
und
der
Kommission
über
die
Haushaltsdisziplin
und
die
Verbesserung
des
Haushaltsverfahrens50
bildet.
TildeMODEL v2018
This
Decision
establishes
a
financial
framework
for
the
entire
duration
of
the
programme,
which
is
to
be
the
principal
point
of
reference
for
the
budgetary
authority
within
the
meaning
of
point
33
of
the
Interinstitutional
Agreement
of
6
May
1999
between
the
European
Parliament,
the
Council
and
the
Commission
on
budgetary
discipline
and
improvement
of
the
budgetary
procedure62.
Der
vorliegende
Beschluss
legt
einen
Finanzrahmen
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Programms
fest,
der
für
die
Haushaltsbehörde
den
vorrangigen
Bezugsrahmen
im
Sinne
von
Nummer
33
der
Interinstitutionellen
Vereinbarung
vom
6.
Mai
1999
zwischen
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat
und
der
Kommission
über
die
Haushaltsdisziplin
und
die
Verbesserung
des
Haushaltsverfahrens62
bildet.
TildeMODEL v2018
This
Decision
establishes
a
financial
framework
for
the
entire
duration
of
the
programme,
which
is
to
be
the
principal
point
of
reference
for
the
budgetary
authority
within
the
meaning
of
point
33
of
the
Interinstitutional
Agreement
of
6
May
1999
between
the
European
Parliament,
the
Council
and
the
Commission
on
budgetary
discipline
and
improvement
of
the
budgetary
procedure29.
Der
vorliegende
Beschluss
legt
einen
Finanzrahmen
für
die
gesamte
Laufzeit
des
Programms
fest,
der
für
die
Haushaltsbehörde
den
vorrangigen
Bezugsrahmen
im
Sinne
von
Nummer
33
der
Interinstitutionellen
Vereinbarung
vom
6.
Mai
1999
zwischen
dem
Europäischen
Parlament,
dem
Rat
und
der
Kommission
über
die
Haushaltsdisziplin
und
die
Verbesserung
des
Haushaltsverfahrens29
bildet.
TildeMODEL v2018