Translation of "Prime supplier" in German
In
addition,
FERCHAU
AVIATION
received
confirmation
as
Prime
Supplier
to
DIEHL
Aircabin,
DIEHL
Comfort
Modules
and
DIEHL
Service.
Die
FERCHAU
AVIATION
hat
darüber
hinaus
die
Bestätigung
als
Prime
Supplier
für
DIEHL
Aircabin,
DIEHL
Comfort
Modules,
sowie
DIEHL
Service
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Widely
applied
in
various
industries,
NDC
HMA
Application
technology
is
highly
recommended
to
be
prime
supplier
in
HMA
Application
Industry
by
established
corporations.
Die
NDC-HMA-Anwendungstechnologie,
die
in
verschiedenen
Branchen
verbreitet
eingesetzt
wird,
wird
von
etablierten
Unternehmen
dringend
empfohlen,
der
Hauptlieferant
in
der
HMA-Anwendungsindustrie
zu
sein.
CCAligned v1
Mexico
is
a
prime
supplier
of
heavy
crude,
which
has
been
harder
to
come
by
since
the
United
States
imposed
sanctions
on
Venezuela
in
January.
Mexiko
ist
ein
Hauptlieferant
von
schwerem
Rohöl,
das
seit
den
Sanktionen
der
Vereinigten
Staaten
gegen
Venezuela
im
Januar
schwerer
zu
bekommen
war.
ParaCrawl v7.1
As
a
prime
supplier
of
tube
packaging,
both
with
advanced
technology
and
40
years
of
experience,
I.TA
ensures
each
customer's
demands
are
met.
Als
führender
Anbieter
von
Tubenverpackungen
mit
fortschrittlicher
Technologie
und
40
Jahren
Erfahrung
stellt
I.TA
sicher,
dass
die
Anforderungen
jedes
Kunden
erfüllt
werden.
CCAligned v1
The
exclusive
agreement
positions
Mynaric
as
prime
supplier
for
these
constellation
networks
of
interconnected
aircraft,
drones
and
satellites.
Die
exklusive
Vereinbarung
positioniert
Mynaric
als
führenden
Lieferanten
für
Konstellationsnetze
aus
mehreren
hundert
miteinander
verbundenen
Flugzeugen,
Drohnen
und
Satelliten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
CENIT
signed
a
so-called
“Prime
Supplier
Contract”
with
Airbus
Germany
that
upgrades
CENIT
to
the
status
of
a
preferred
IT
supplier.
Gleichzeitig
unterzeichnete
CENIT
einen
sogenannten
„Prime
Supplier“
Vertrag
mit
Airbus
Deutschland,
der
CENIT
in
den
Status
eines
bevorzugten
IT
Zulieferer
hebt.
ParaCrawl v7.1
Competition
should
take
place
both
at
the
level
of
prime
contractors
and
suppliers.
Wettbewerb
sollte
sowohl
auf
der
Ebene
der
Hauptauftragnehmer
als
auch
auf
der
der
Lieferanten
herrschen.
TildeMODEL v2018
Since
the
parties
are
the
prime
suppliers
of
auxiliary
services
and
balancing
power
to
Elia,
the
Decision
identifies
the
ability
of
and
incentives
for
the
parties
to
increase
the
cost
of
auxiliary
services
and
balancing
power
to
rivals.
Da
die
am
Zusammenschluss
beteiligten
Unternehmen
die
wichtigsten
Anbieter
von
Hilfsdiensten
und
Ausgleichsenergie
für
Elia
sind,
bestehen
nach
Ansicht
der
Kommission
für
sie
durchaus
Möglichkeiten
und
Anreize,
die
Kosten
der
Hilfsdienste
und
der
Ausgleichsenergie
für
ihre
Konkurrenten
zu
erhöhen.
DGT v2019
Despite
indications
of
a
reversing
trend
over
the
last
two
years,
the
persisting
lack
of
investment
has
had
an
impact
on
the
European
defence
industry,
from
prime
contractors
to
suppliers.
Wenngleich
es
Anzeichen
dafür
gibt,
dass
sich
der
Trend
in
den
letzten
beiden
Jahren
umgekehrt
hat,
hat
sich
der
Investitionsstau
auf
die
europäische
Verteidigungsindustrie
ausgewirkt
–
von
den
Hauptauftragnehmern
bis
zu
den
Lieferanten.
TildeMODEL v2018
We
provide
services
to
companies
to
assist
in
encouraging
their
prime
suppliers
to
accept
electronic
document
and
data
exchange
–
inclusive
feedback
to
the
company
and
a
status
report
on
the
success
of
supplier
integration.
Wir
bieten
Unternehmen
an,
ihre
volumenstärksten
Lieferanten
zum
elektronischen
Dokumenten-
und
Datenaustausch
zu
motivieren
–
inklusive
Feedback
an
das
Unternehmen
und
mit
Statusbericht
zum
Stand
der
Lieferanten-Integration.
ParaCrawl v7.1
As
a
leader
in
professional
visualization
solutions,
Barco
contracts
with
prime
suppliers
to
provide
materials,
goods
and
services.
Allgemeine
Einkaufsbedingungen
Als
Marktführer
in
professionellen
Visualisierungslösungen
hat
Barco
nur
die
besten
Zulieferer
für
Material,
Güter
und
Services.
ParaCrawl v7.1