Translation of "Primary disease" in German

Oprymea is used to treat the symptoms of primary Parkinson's disease in adults.
Oprymea wird angewendet zur Behandlung der Symptome bei idiopathischer Parkinson-Krankheit bei Erwachsenen.
ELRC_2682 v1

Oprymea is used to treat the symptoms of primary Parkinson’s disease in adults.
Oprymea wird angewendet zur Behandlung der Symptome bei idiopathischer Parkinson-Krankheit bei Erwachsenen.
TildeMODEL v2018

Primary disease prevention is important in the area of infectious disease.
Die primäre Prävention ist ein wichtiger Faktor im Bereich der Infektionskrankheiten.
EUbookshop v2

Significant illnesses not associated with the primary disease.
Schwerwiegende Krankheiten, die nicht mit der Primärerkrankung in Zusammenhang stehen.
CCAligned v1

As the Buddha said, it’s our primary disease.
Wie der Buddha sagte, es ist unsere primäre Krankheit.
ParaCrawl v7.1

Such a tumor leads to the development of primary hyperaldosteronism (Conn's disease).
Ein solcher Tumor führt zur Entwicklung eines primären Hyperaldosteronismus (Conn-Krankheit).
ParaCrawl v7.1

Of course, by itself it will not provoke the emergence of the primary disease.
Natürlich von selbst wird es nicht die Entstehung der Primärerkrankung hervorzurufen.
ParaCrawl v7.1

This is ventricular dilation incidental to the primary disease.
Dies ist Ventrikeldilatation zufällige auf die primäre Erkrankung.
ParaCrawl v7.1

At the secondary hypertension the treatment is directed to the primary disease.
Bei der sekundären Hypertonie ist die Behandlung auf die primäre Erkrankung ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

As the Buddha said, it's our primary disease.
Wie der Buddha sagte, es ist unsere primäre Krankheit.
ParaCrawl v7.1

Migrant labour was, indeed, considered the primary vector of disease.
Hier wurde Arbeitsmigration tatsächlich als primäre Überträgerin von Krankheit betrachtet.
ParaCrawl v7.1

With primary liver disease there is usually an elevated bilirubin too.
Bei einer primären Lebererkrankung kommt es in der Regel auch zu einer Billirubinerhöhung.
ParaCrawl v7.1

Pramipexole Teva is used to treat the symptoms of primary Parkinson’s disease in adults.
Pramipexol Teva wird angewendet zur Behandlung der Symptome bei idiopathischer Parkinson- Krankheit bei Erwachsenen.
TildeMODEL v2018

Certain procedures and medications may be given if the primary disease is identifiable.
Bestimmte Verfahren und Medikamente können gegeben werden, wenn die primäre Erkrankung ist erkennbar werden.
ParaCrawl v7.1

The common causes are advanced coronary heart disease, primary cardiomyopathy, hypertension, and valvular heart disease.
Die häufigsten Ursachen bestehen in fortgeschrittener koronarer Herzerkrankung, primären Kardiomyopathien, Hypertonie und Klappenvitien.
ParaCrawl v7.1

These patients receive palliative treatment as the primary disease is often incurable.
Da die Primärerkrankung oft nicht mehr zu heilen ist, werden diese Patienten palliativ behandelt.
ParaCrawl v7.1

Severe vision impairment may occur if a primary eye disease, such as uveitis, is found to be present.
Schwere Sehstörungen können auftreten, wenn ein primärer Augenkrankheit, wie Uveitis, befunden wird vorliegenden.
ParaCrawl v7.1

The results will vary depending on the primary disease underlying the external symptoms.
Die Ergebnisse werden in Abhängigkeit von der primären Erkrankung zugrunde liegen die äußeren Symptome.
ParaCrawl v7.1

27 Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin II antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.
Primärer Hyperaldosteronismus Patienten mit primärem Hyperaldosteronismus sollten nicht mit dem Angiotensin-II-Antagonisten Valsartan behandelt werden, da ihr Renin-Angiotensin-System von der Primärerkrankung betroffen ist.
EMEA v3