Translation of "Prices ex works" in German
These
prices
are
ex-works.
Diese
Preise
verstehen
sich
ab
Werk.
Tatoeba v2021-03-10
Our
prices
are
ex
works
Bietigheim
excluding
packing,
freight
and
insurance.
Unsere
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
Bietigheim
ausschließlich
Verpackung,
Fracht
und
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
Prices
apply
ex
works
excluding
freight,
customs
and
packaging.
Die
Preise
gelten
ab
Werk
ausschließlich
Fracht,
Zoll
und
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
They
are
considered
as
guideline
prices
ex
works,
excluding
packing,
loading,
and
insurance.
Sie
gelten
als
Richtpreise
ab
Werk,
ausschließlich
Verpackung,
Verladung,
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
The
prices
are
ex
works
and
are
subject
to
confirmation.
Die
Preise
sind
freibleibend
und
verstehen
sich
ab
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Our
prices
are
net
prices
in
euros
ex
works
(Weilheim
in
Upper
Unsere
Preise
sind
Netto-Preise
in
Euro
ab
Werk
Weilheim/Oberbayern.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
stated
ex
works
Konstanz
exclusive
of
packaging,
freight
and
insurance.
Preise
verstehen
sich
ab
Konstanz
ausschließlich
Verpackung,
Fracht
und
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
All
prices
in
Euro
ex
works,
excl.
Alle
Preise
in
Euro
ab
Lager,
exkl.
ParaCrawl v7.1
All
our
prices
are
quoted
ex
works.
All
unsere
Preise
verstehen
sich
ab
Werk.
ParaCrawl v7.1
Our
prices
are
net
prices
in
euros
ex
works
(Weilheim
in
Upper
Bavaria).
Unsere
Preise
sind
Netto-Preise
in
EURO
ab
Werk
Weilheim/Oberbayern.
ParaCrawl v7.1
Our
prices
are
net,
ex-works.
Unsere
Preise
verstehen
sich
rein
netto,
ab
Werk.
ParaCrawl v7.1
All
prices
quoted
are
ex
works.
Alle
genannten
Preise
verstehen
sich
ab
Werk.
CCAligned v1
Our
prices
apply
ex
works,
exclusive
shipping,
packaging,
postage
and
insurance
costs.
Unsere
Preise
gelten
ab
Fabrik
ausschließlich
Fracht,
Verpackung,
Porto
und
Versicherungskosten.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
quoted
ex
works
in
Deutsche
Mark
(DM).
Die
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
in
Deutscher
Mark
(DM)
ParaCrawl v7.1
Our
prices
apply
ex-works
excluding
freight,
packaging
and
insurance
costs.
Unsere
Preise
gelten
ab
Werk
ausschließlich
Fracht,
Verpackung
und
Versicherungskosten.
ParaCrawl v7.1
All
prices
in
Euro
ex
works,
VAT
excl.
Alle
Preise
in
Euro
ab
Lager,
exkl.
ParaCrawl v7.1
All
prices
apply
ex
works
/
dispatch
location.
Alle
Preise
gelten
ab
Werk
/
Versandort.
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
Ex
Works
Weiterstadt,
plus
shipping
costs.
Die
Preise
sind
ab
Lager
Weiterstadt,
zuzüglich
Versandkosten.
ParaCrawl v7.1
Our
prices
are
calculates
ex
works
Grabenstetten
plus
packing
and
shipping.
Alle
Preise
verstehen
sich
ab
Werk
Grabenstetten
zuzüglich
Verpackung
und
Versand.
ParaCrawl v7.1
Prices
plus
VAT
ex
works
Munich.
Preise
zzgl.
MwSt.
ab
Werk
München.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
ex
works,
excluding
packaging.
Die
Preise
verstehen
sich
grundsätzlich
ab
Werk
ausschließlich
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
The
prices
are
ex
works
exclusive
of
packaging.
Die
Preise
gelten
ab
Werk
ausschließlich
Verpackung.
ParaCrawl v7.1