Translation of "Previous menu" in German
When
the
Factory
Reset
is
complete,
you’ll
return
to
the
previous
menu.
Wenn
der
Factory
Reset
abgeschlossen
ist,
kehren
Sie
zum
vorherigen
Menü
zurück.
CCAligned v1
The
page
up
icon
will
move
the
display
to
the
previous
screen,
menu
or
text.
Mit
diesem
Symbol
springt
die
Anzeige
zum
vorherigen
Fenster,
Menü
oder
Text.
ParaCrawl v7.1
Back:
Go
back
to
the
previous
menu.
Zurück:
Gehen
Sie
zum
vorherigen
Menü.
CCAligned v1
Press
the
left
arrow
button
-C-
to
jump
back
to
the
previous
menu.
Drücken
Sie
die
linke
Pfeiltaste
-C-,
springen
Sie
in
das
vorhergehende
Menü.
ParaCrawl v7.1
Press
the
Esc
key
to
go
back
to
the
previous
menu.
Drücke
die
ESC-Taste,
um
zum
vorherigen
Menü
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Select
the
"Previous
orders"
menu
item
on
the
left.
Wählen
Sie
links
den
Menupunkt
"Letzte
Bestellungen".
ParaCrawl v7.1
As
with
the
previous
menu,
the
display
is
divided
into
two
parts
18a
and
18b.
Wie
bei
dem
vorherigen
Menü
ist
die
Anzeige
in
zwei
Felder
18a
und
18b
aufgeteilt.
EuroPat v2
Displays
the
number
of
listed
accounts
that
meet
the
criteria
selected
in
the
previous
pull-down
menu.
Zeigt
die
Anzahl
der
aufgelisteten
Konten
an,
die
die
im
vorherigen
Dropdownmenü
ausgewählten
Kriterien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Displays
the
list
of
accounts
that
meet
the
criteria
selected
in
the
previous
pull-down
menu.
Zeigt
die
Liste
der
Konten
an,
die
die
im
vorherigen
Dropdownmenü
ausgewählten
Kriterien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Menu:
Tap
Menu
to
return
to
the
previous
screen
or
menu.
Menü:
Tippen
Sie
auf
"Menü",
um
zum
vorherigen
Bildschirm
oder
Menü
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Click
the
desired
operation
and
select
the
Previous
Operations
menu
item
in
the
context
menu.
Klicken
Sie
auf
die
gewünschte
Arbeitsaktivität
und
wählen
Sie
im
Kontextmenü
den
Menüpunkt
vorhergehende
Aktivitäten
.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
naturally
he
can
also
adopt
the
already
adjusted
set
parameter
E
1
from
a
previously
made
manual
setting
or
crop
species-related
standard
setting
from
a
previous
menu.
Hierbei
kann
er
selbstverständlich
auch
den
schon
eingestellten
Einstellparameter
E1
aus
einer
vorher
vorgenommenen
manuellen
oder
fruchtartbezogenen
Standarteinstellung
aus
einem
vorherigen
Menü
übernehmen.
EuroPat v2
Return
to
the
previous
menu
by
tapping
the
Account
button
at
the
top
of
the
screen.
Gehen
Sie
in
das
vorherige
Menü
zurück,
indem
Sie
auf
den
Button
Account
oben
auf
dem
Bildschirm
klicken.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
previous
exports
sub
menu
button,
view
and
select
and
your
previous
export
will
be
made
available
in
the
main
export
data
table.
Klicken
Sie
auf
die
"Fühere
Exporte"-
Sub-Menu-Taste,
Schauen
und
wählen
Sie
sich
Ihre
vorherigen
Exporte
aus
und
diese
werden
in
der
Hauptexport-Datentabelle
verfügbar
werden.
ParaCrawl v7.1
To
return
to
the
previous
menu
level,
press
Back,
and
to
exit
the
menu,
press
Exit
.
Drücken
Sie
Zurück,
um
zur
vorherigen
Menüebene
zurückzukehren,
und
Ende,
um
das
Menü
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
are
the
buttons:
Click
the
left
and
right,
arrow
keys,
Home,
menu,
previous,
Enter
and
also
buttons
to
increase
or
decrease
volume.
An
der
Spitze
sind
die
Schaltflächen:
Klicken
Sie
Links
und
rechts,
Pfeil-Tasten,
Startseite,
im
Menü,
zurück,
Geben
Sie
und
auch
Schaltflächen
zum
erhöhen
oder
verringern
der
Lautstärke.
ParaCrawl v7.1
Follow
menus
by
selecting
them,
click
'Back'
or
title
of
menu
to
return
to
previous
menu.
Folge
den
Menüs
durch
Auswahl,
klicke
auf
'Zurück'
oder
den
Menütitel,
um
zum
vorherigen
Menü
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
where
in
the
menu
customers
may
find
themselves,
a
single
interaction
at
the
top
of
the
Control
Display
will
show
the
main
menu,
previous
destinations,
recent
calls,
notifications,
help,
display
settings,
change
user
or
screen
switch-off
functions.
Egal
wo
im
Menü
sich
der
Kunde
gerade
befindet,
mit
einer
Interaktion
am
oberen
Rand
des
Control
Displays
werden
die
Funktionen
Hauptmenu,
letzte
Ziele,
letzte
Anrufe,
Benachrichtigungen,
Hilfe,
Displayeinstellungen,
Benutzerwechsel
oder
das
Abschalten
des
Bildschirms
eingeblendet.
ParaCrawl v7.1
Key
Description
Select
to
turn
the
device
on
and
off,
cancel,
or
return
to
the
previous
menu.
Taste
Beschreibung
Drücken
Sie
diese
Taste,
um
das
Gerät
ein-
und
auszuschalten,
einen
Vorgang
abzubrechen
oder
zum
vorherigen
Menü
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1