Translation of "Pressurization system" in German
The
central
component
of
the
solution
is
a
purge
and
pressurization
system.
Die
zentrale
Komponente
ist
ein
System
der
Zündschutzart
Überdruckkapselung.
ParaCrawl v7.1
This
brochure
introduces
the
purge
and
pressurization
system
Series
6500.
Diese
Broschüre
stellt
ihnen
das
Überdruckkapselungssystem
der
Serie
6500
vor.
ParaCrawl v7.1
The
purge
and
pressurization
system
is
supplemented
by
an
explosion-protected
junction
box
and
control
components
.
Ergänzt
wird
das
Überdruckkapselungssystem
durch
eine
explosionsgeschützte
Paket-Lösung
für
die
elektronischen
Steuerungskomponenten
.
ParaCrawl v7.1
The
system
comprises
a
computer,
which
is
adapted
for
safe
use
in
a
potentially
explosive
atmosphere
by
being
contained
within
a
pressurized
atmosphere,
within
an
enclosure,
which
also
contains
the
pressurization
control
system
and
an
interlock
that
will
only
allow
power
to
be
supplied
when
the
enclosure
has
been
purged.
Das
System
besteht
aus
einem
Computer,
der
für
die
sichere
Verwendung
in
einem
explosionsgefährdeten
Bereich
dadurch
angepasst
wurde,
dass
er
sich
in
einem
Überdruckbereich
innerhalb
eines
Gehäuses
befindet,
das
auch
das
System
zur
Überdruckregelung
und
eine
Stromunterbrechung
enthält,
das
nur
dann
eine
Einspeisung
zulässt,
wenn
das
Gehäuse
gespült
wurde.
EUbookshop v2
The
combined
solution—made
up
of
a
purge
and
pressurization
system
and
an
explosion-protected
package
solution—meets
safety
requirements
and
is
certified
for
worldwide
use.
Die
kombinierte
Lösung
aus
Überdruckkapselungssystem
und
explosionsgeschützter
Paket-Lösung
erfüllt
die
Sicherheitsanforderungen
an
Bord
und
ist
für
den
weltweiten
Einsatz
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
7500
series
purge
and
pressurization
system
is
a
solution
that
enables
conventional
electrical
equipment
to
be
used
in
hazardous
areas.
Das
Überdruckkapselungssystem
der
Serie
7500
ist
die
Lösung,
um
konventionelle
elektrische
Geräte
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The
largest
purge
and
pressurization
system
available
from
Pepperl+Fuchs
to
this
day,
the
automatic
6100
series
system
can
purge
enclosures
that
are
larger
than
12.2
m³(450
ft³).
Als
bis
dato
größtes
Überdruckkapselungssystem
von
Pepperl+Fuchs
kann
die
automatische
Serie
6100
Gehäuse
spülen,
die
mehr
als
12,2
m³
(450
ft3)
Volumen
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
purge
and
pressurization
system
from
the
Bebco
EPS®
6000
series
product
range
protects
the
electronic
components
in
the
reactor
and
the
UV
lights.
Das
Überdruckkapselungssystem
der
Produktreihe
Bebco
EPS®
Serie
6000
schützt
die
Elektronikkomponenten
des
Reaktors
und
der
UV-Lampen.
ParaCrawl v7.1
These
include
tyre
pressure
monitoring
systems,
wet
grip
requirements
and
lane
departure
warning
systems.
Dazu
zählen
Reifendrucküberwachungssysteme,
Nasshaftungsanforderungen
und
Spurwechsel-Warnsysteme.
Europarl v8
Furthermore,
mandatory
installation
of
tyre
pressure
monitoring
systems
should
initially
apply
only
to
passenger
cars.
Reifendrucküberwachungssysteme
sollten
zunächst
nur
für
Personenkraftwagen
vorgeschrieben
werden.
DGT v2019
Furthermore,
mandatory
installation
of
Tyre
Pressure
Monitoring
Systems
should
initially
apply
only
to
passenger
cars.
Reifendrucküberwachungssysteme
sollten
zunächst
nur
für
Personenkraftwagen
vorgeschrieben
werden.
TildeMODEL v2018