Translation of "Pressure variation" in German

This difference can e.g. be modified by a pressure variation.
Diese Differenz kann z.B. durch Druckvariation verändert werden.
EuroPat v2
Such a crack is reflected in a pressure or temperature variation as well.
Ein derartiger Abriß spiegelt sich auch in einer Druck- oder Temperaturänderung wieder.
EuroPat v2
This has the purpose of smoothing the pressure variation generated by pump 26 .
Dies hat den Zweck den von der Pumpe 26 erzeugten Druckverlauf zu glätten.
EuroPat v2
The line 60 shows the pressure variation at low rotational speeds.
Die Linie 60 zeigt den Druckverlauf bei niedrigen Drehzahlen.
EuroPat v2
The pressure variation in the short milk hose should be measured adjacent to the teat end.
Der Druckverlauf im kurzen Milchschlauch sollte benachbart zum Zitzenende gemessen werden.
EuroPat v2
Related to the vehicle brake system, this results in a particularly harmonious or low-noise brake pressure variation.
Bezogen auf die Fahrzeugbremsanlage ergibt sich dadurch ein besonders harmonischer oder geräuscharmer Bremsdruckverlauf.
EuroPat v2
Since the plate 4 is permeable to gas, no pressure variation is generated.
Da die Platte 4 gasdurchlässig ist, wird hierdurch noch keine Druckschwankung erzeugt.
EuroPat v2
The pressure variation in the exhaust-gas line as a function of time is converted into an electrical signal and subjected to spectral analysis.
Der Druckverlauf im Abgastrakt über der Zeit wird in ein elektrisches Signal umgewandelt und spektral analysiert.
EuroPat v2
Variation of the induction current which flows through the induction coil provides for control of the braking pressure variation.
Durch Variation des Erre­gerstroms, der durch die Induktionsspule fließt, läßt sich der Bremsdruckverlauf steuern.
EuroPat v2
The pressure variation established approximately in the intake channel 17 is shown schematically by a line 61 .
Der sich im Ansaugkanal 17 etwa einstellende Druckverlauf ist schematisch durch eine Linie 61 gezeigt.
EuroPat v2
Furthermore, the wobble pump is quite insensitive toward a pressure variation at the pump channel inlet and/or outlet.
Weiterhin ist die Taumelpumpe recht unempfindlich gegenüber einer Druckvariation am Pumpkanaleingang und/oder am -ausgang.
EuroPat v2
Furthermore, the oscillating pump is quite sensitive toward a pressure variation at the pump channel inlet and/or outlet.
Weiterhin ist die Taumelpumpe recht unempfindlich gegenüber einer Druckvariation am Pumpkanaleingang und/oder am -ausgang.
EuroPat v2
Furthermore, the wobble pump is quite sensitive toward a pressure variation at the pump channel inlet and/or outlet.
Weiterhin ist die Taumelpumpe recht unempfindlich gegenüber einer Druckvariation am Pumpkanaleingang und/oder am -ausgang.
EuroPat v2
Hence the pressure sensor measures the bearing pressure superposed by a pressure variation caused by the blood pressure.
Mit dem Drucksensor wird somit der Auflagedruck übergelagert von einer vom Blutdruck verursachten Druckschwankung gemessen.
EuroPat v2
The end of the apnea can also be recognized by the occurrence of a pressure variation or flow variation, however.
Das Ende der Apnoe kann aber auch durch das Auftreten einer Druck- oder Flowschwankung erkannt werden.
EuroPat v2

Related phrases

in pressure variation between variation from there is no pressure
is under pressure pressure have pressure pressurize
pressure variation i am under pressure