Translation of "Pressure curve" in German
The
qualitative
pressure
curve
in
the
roller
gap
is
shown
at
the
right
of
FIG.
Der
qualitative
Druckverlauf
im
Walzenspalt
ist
in
Fig.
EuroPat v2
Successful
passage
through
the
aortic
valves
is
recognised
by
the
typical
left
ventricular
pressure
curve.
Die
erfolgreiche
Passage
der
Aortenklappen
wird
hierbei
durch
die
typische
linksventrikuläre
Druckkurve
erkannt.
EuroPat v2
The
pressure
curve
for
the
entire
cycle
of
cylinder
1
is
entered
dashed.
Punktiert
ist
der
Druckverlauf
für
den
gesamten
Zyklus
von
Zylinder
1
eingetragen.
EuroPat v2
This
behaviour
corresponds
to
the
right-hand
branch
a
of
the
pressure
curve.
Dieses
Verhalten
entspricht
dem
rechten
Ast
a
der
Kurve
für
den
Druckverlauf.
EuroPat v2
High-boiling
components
are
condensed
in
the
heat
exchanger
2
in
accordance
with
the
vapour
pressure
curve.
Hochsiedende
Komponenten
werden
in
dem
Wärmetauscher
2
entsprechend
der
Dampfdruckkurve
kondensiert.
EuroPat v2
With
the
solid
line
82
the
pressure
curve
without
the
safety
device
37a
is
indicated.
Mit
der
ausgezogenen
Linie
82
wird
der
Druckverlauf
ohne
eingebaute
Sicherheitseinrichtung
37a
gekennzeichnet.
EuroPat v2
High-boiling
components
are
condensed
in
the
heat
exchanger
2
in
accordance
with
the
vapor
pressure
curve.
Hochsiedende
Komponenten
werden
in
dem
Wärmetauscher
2
entsprechend
der
Dampfdruckkurve
kondensiert.
EuroPat v2
Successful
passage
through
the
aortic
valves
is
indicated
by
the
typical
left
ventricular
pressure
curve.
Die
erfolgreiche
Passage
der
Aortenklappen
wird
hierbei
durch
die
typische
linksventrikuläre
Druckkurve
erkannt.
EuroPat v2
The
internal
reference
signals
can
also
be
used
by
the
curve
pressure
control
(4).
Die
internen
Referenzsignale
können
von
der
Kurvendrucksteuerung
(4)
mitgenutzt
werden.
EuroPat v2
The
subject
of
the
present
invention
relates
to
the
functions
of
the
curve
pressure
control
(4).
Gegenstand
dieser
Anmeldung
sind
lediglich
die
Funktionen
der
Kurvendrucksteuerung
(4).
EuroPat v2
The
pulse
signals
and
pressure
curve
are
plotted
graphically
for
evaluation.
Pulssignale
und
Druckverlauf
werden
zur
Auswertung
graphisch
aufgezeichnet.
EuroPat v2
The
pulse
signals
and
pressure
curve
are
recorded
graphically
for
evaluation.
Pulssignale
und
Druckverlauf
werden
zur
Auswertung
graphisch
aufgezeichnet.
EuroPat v2
A
pressure
curve
42
shows
the
pressure
pattern
during
the
flushing
operation.
Eine
Druckkurve
42
zeigt
den
Druckverlauf
während
des
Spülvorganges.
EuroPat v2
Point
P
in
the
pressure
curve
identifies
the
recovery
pressure.
Der
Punkt
P
in
der
Druckkurve
bezeichnet
den
Rückgewinnungsdruck.
EuroPat v2
Look
at
the
pressure
curve
versus
increasing
flow
rate.
Sehen
Sie
sich
die
Druckkurve
bei
steigender
Entnahmemenge
an.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
curve
88
depicts
a
pre-mould
pressure
91
and
a
finish-mould
pressure
92
.
Die
Druckkurve
88
bildet
einen
Vorformdruck
91
und
einen
Endformdruck
92
ab.
EuroPat v2