Translation of "Press distribution" in German
Subscribe
to
our
press
distribution
list.
Dann
lassen
Sie
sich
in
unseren
Presseverteiler
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
be
included
in
our
press
distribution
list?
Möchten
Sie
in
unseren
Presseverteiler
aufgenommen
werden?
CCAligned v1
I
gladly
add
you
to
my
press
distribution
list:
Gerne
nehme
ich
Sie
in
meinen
Presseverteiler
auf:
CCAligned v1
The
system
simplifies
the
management
of
your
own
press
distribution
lists.
Das
System
erleichtert
die
Verwaltung
Ihrer
eigenen
Presseverteiler.
ParaCrawl v7.1
You
can
subscribe
to
our
press
distribution
list
here.
Hier
können
Sie
sich
für
den
Presseverteiler
anmelden.
ParaCrawl v7.1
On
request
we
will
be
happy
to
add
you
to
our
press
distribution
list.
Auf
Wunsch
nehmen
wir
Sie
gerne
in
unseren
Presseverteiler
auf.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
subscribe
to
our
press
distribution
list?
Möchten
Sie
in
unseren
Presseverteiler
aufgenommen
werden?
CCAligned v1
To
register
for
our
press
distribution
list,
please
fill
in
the
form
below.
Für
eine
Aufnahme
in
den
Presseverteiler
füllen
Sie
bitte
das
nachfolgende
Formular
aus.
CCAligned v1
After
submitting
the
form
you
will
automatically
be
listed
in
our
press
distribution
list.
Mit
dem
nachfolgenden
Formular
nehmen
wir
Sie
automatisch
in
unseren
Presseverteiler
auf.
CCAligned v1
Do
you
want
to
subscribe
for
our
press
distribution
list?
Möchten
Sie
in
unseren
Presseverteiler
aufgenommen
werden?
CCAligned v1
Please
register
now
for
our
press
distribution.
Dann
tragen
Sie
sich
bitte
jetzt
in
unseren
Presseverteiler
ein.
CCAligned v1
Please
include
me
in
the
bulthaup
press
distribution
list.
Bitte
nehmen
Sie
mich
in
den
bulthaup
Presseverteiler
auf.
ParaCrawl v7.1
Add
me
to
your
press
distribution
list.
Setzen
Sie
mich
auf
Ihren
Presseverteiler.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
be
included
in
our
press
distribution
list
please
click
here.
Möchten
Sie
in
unseren
Presseverteiler
aufgenommen
werden,
klicken
Sie
bitte
hier.
ParaCrawl v7.1
If
so,
we
recommend
inclusion
on
our
press
distribution
list.
Dann
empfehlen
wir
Ihnen
die
Aufnahme
in
unseren
Presseverteiler.
ParaCrawl v7.1
We
only
include
your
data
in
our
press
distribution
list.
Ihre
Daten
nehmen
wir
ausschließlich
in
unseren
Presseverteiler
auf.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
sign
up
for
our
press
distribution
list!
Registrieren
Sie
sich
zudem
für
unseren
Presseverteiler!
ParaCrawl v7.1
Our
press
distribution
list
contains
more
than
1,000
qualified
contacts
worldwide.
Unser
Presseverteiler
umfasst
weltweit
mehr
als
1.000
qualifizierte
Medienkontakte.
ParaCrawl v7.1
You
may
cancel
your
inclusion
on
our
press
distribution
list
at
any
time.
Ihre
Aufnahme
in
den
Presseverteiler
können
Sie
jederzeit
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Please
add
me
to
the
WEINIG
press
distribution
list.
Bitte
nehmen
Sie
mich
in
den
WEINIG
Presseverteiler
auf.
ParaCrawl v7.1