Translation of "Press department" in German
The
press
department
has
an
information
portal
Europa
vor
Ort
designed
for
regional
and
local
journalists.
Speziell
für
Regional-
und
Lokaljournalisten
unterhält
die
Presseabteilung
ein
Informationsportal
Europa
vor
Ort.
WikiMatrix v1
The
Press
Department
informs
the
media
on
a
day-to-day
basis
of
the
Council's
ac
tivities.
Der
Presse-
und
Informationsdienst
unterrichtet
täglich
die
Medien
über
dieTätigkeit
des
Rates.
EUbookshop v2
For
any
enquiry,
please
contact
our
Press
Department:
Bei
Fragen
setzen
Sie
sich
bitte
mit
unserer
Presseabteilung
in
Verbindung:
CCAligned v1
Continuous
corporate
PR
(we
act
as
an
external
press
department)
Kontinuierliche
Unternehmens-PR
(wir
agieren
als
externe
Presseabteilung)
CCAligned v1
Our
Press
Department
would
be
happy
to
provide
you
with
detailed
information.
Für
detaillierte
Informationen
steht
Ihnen
unsere
Presseabteilung
gern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Further
information
is
available
at
the
Press
Department
of
THW
and
on
www.thw.de.
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
auch
bei
der
Pressestelle
des
THW
sowie
unter
www.thw.de.
ParaCrawl v7.1
Don't
hesitate
to
request
them
via
our
press
department
at
[email protected].
We
would
like
to
ask
you
to
send
a
sample
copy
after
publication
to
our
press
and
publications
department.
Wir
erbitten
nach
Veröffentlichung
ein
Belegexemplar
an
unsere
Abteilung
für
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit.
ParaCrawl v7.1
Get
in
contact
with
our
press
department!
Nehmen
Sie
Kontakt
mit
unserer
Pressestelle
auf!
ParaCrawl v7.1
Any
new
use
requires
the
prior
consent
of
the
Press
Department
of
Hapag-Lloyd
Cruises.
Jeder
neue
Verwendungszweck
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
der
Presseabteilung
von
Hapag-Lloyd
Cruises.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
press
department.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
die
Pressestelle.
ParaCrawl v7.1
To
press
department
Journalists
with
a
valid
press
card
are
granted
free
admission
while
exercising
their
profession.
Zur
Presseabteilung
Journalisten
mit
gültigem
Presseausweis
haben
in
Ausübung
ihres
Berufes
freien
Eintritt.
ParaCrawl v7.1
For
questions
around
our
company
communication,
please
address
to
our
press
department:
Bei
Fragen
rund
um
unsere
Firmen-Kommunikation
sprechen
Sie
gerne
unsere
Presseabteilung
an:
ParaCrawl v7.1
This
section
gives
you
information
on
the
services
available
from
the
Press
Department.
Auf
dieser
Seite
geben
wir
Ihnen
Informationen
zu
den
Service-Leistungen
der
Presseabteilung.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
make
a
press
inquiry
please
contact
our
press
department:
Pressenanfragen
richten
Sie
bitte
an
unsere
Presseabteilung:
CCAligned v1
Should
you
require
further
information,
please
contact
our
press
department:
Sollten
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
unsere
Presseabteilung:
CCAligned v1
Would
you
like
to
contact
our
press
department?
Sie
möchten
mit
unserer
Presseabteilung
Kontakt
aufnehmen?
CCAligned v1
How
can
I
contact
the
Press
department?
Wie
kann
ich
die
Presseabteilung
kontaktieren?
CCAligned v1
The
press
department
can
provide
you
with
all
the
necessary
media
information.
Pressekontakt:
Die
Presseabteilung
versorgt
Sie
mit
allen
nötigen
Presseinformationen.
ParaCrawl v7.1
Registration
for
meetings
of
the
EU
Troika
in
Vienna
must
be
made
via
the
Ministry
of
Foreign
Affairs
Press
Department.
Die
Anmeldungen
für
EU-Troika-Treffen
in
Wien
erfolgen
ausschließlich
über
die
Presseabteilung
des
Außenministeriums.
ParaCrawl v7.1