Translation of "Presents himself" in German
He's
who
he
presents
himself
to
be.
Er
ist,
wie
er
sich
gibt.
OpenSubtitles v2018
Even
when
it
gets
dark,
everybode
presents
himself
sporty
in
Lenzerheide
.
Auch
wenn
es
dunkel
wird,
zeigt
man
sich
in
Lenzerheide
sportlich.
ParaCrawl v7.1
Once
more
Scholl
presents
himself
as
a
masterful
creator
of
sensually
romantic
musical
moods.
Einmal
mehr
erweist
sich
Bernd
Scholl
als
Meister
der
sinnlich-romantischen
Klangwelten.
ParaCrawl v7.1
He
presents
himself
well
in
places
of
public
interest
as
well
as
in
private
spaces.
Er
präsentiert
sich
gut
in
Plätzen
der
Gemeinnützigkeit
wie
auch
in
privaten
Räumen.
ParaCrawl v7.1
He
always
presents
himself
proudly
with
a
clear
head
and
a
great
will
to
win;-)
Er
präsentiert
sich
immer
voller
Stolz
mit
klarem
Kopf
und
einem
großem
Siegerwillen;-)
ParaCrawl v7.1
And
as
which
he
presents
himself
in
present
Par
Force
Hunt
so
masterfully.
Und
als
welcher
er
sich
in
anstehender
Parforce-Folge
so
souverän
darbietet.
ParaCrawl v7.1
He
presents
himself
to
us
as
an
"ambassador"
of
the
Lord.
Er
zeigt
sich
uns
als
»Gesandter«
des
Herrn.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
director
presents
himself
in
his
old
form.
Damit
zeigt
sich
der
Regisseur
in
alter
Form.
ParaCrawl v7.1
If
you
go
to
1
st
Peter
1,
he
presents
himself
as
a
servant.
Wenn
ihr
zu
1.
Petrus
1
geht,
bezeichnet
er
sich
als
Knecht.
ParaCrawl v7.1
And
now
he
stands
there
and
presents
himself
with
self
confidence.
Und
wie
er
heute
dasteht
und
sich
selbstbewusst
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
We're
impressed
by
the
nonchalance
with
which
everybody
presents
himself.
Beeindruckt
sind
wir
von
der
Nonchalance,
mit
der
sich
hier
alle
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
The
Taeyang
HasH
presents
himself
in
a
military
J-Pop
outfit.
Der
Taeyang
HasH
zeigt
sich
im
Militär-J-Rock-Outfit.
ParaCrawl v7.1
Gymnast
Marcel
Nguyen
presents
himself
online
in
a
new
look.
Turnstar
Marcel
Nguyen
präsentiert
sich
online
ab
sofort
im
neuen
Look.
ParaCrawl v7.1
He
presents
himself
with
a
fresh
aromatic
finish.
Dazu
präsentiert
er
sich
mit
einem
frischen
aromatischen
Abgang.
ParaCrawl v7.1
Unbeatable
he
presents
himself
on
his
endless
ride.
Unschlagbar
präsentiert
er
sich
auf
seinem
endlosen
Ritt.
ParaCrawl v7.1
The
drummer
presents
himself
as
solid
and
impelling.
Solide
und
treibend
präsentiert
sich
auch
der
Schlagwerker.
ParaCrawl v7.1
Charly
proudly
presents
himself
and
his
friends.
Charly
stellt
charmant
sich
und
seine
Hausgenossen
vor.
ParaCrawl v7.1
The
expressive
chestnut
presents
himself
from
the
crown
to
the
sole
as
an
athlete.
Dabei
präsentiert
sich
der
ausdrucksstarke
Fuchshengst
vom
Scheitel
bis
zur
Sohle
als
Sportler.
ParaCrawl v7.1
And
here,
God
personally
presents
Himself,
K???a.
Und
hier,
Gott
präsentiert
sich
persönlich,
K???a.
ParaCrawl v7.1
Tiamo
presents
himself
without
changes
and
is
still
a
good
allrounder.
Tiamo
zeigt
sich
konstant
und
weiter
als
guter
Allrounder.
ParaCrawl v7.1
Especially
with
regard
to
harmony
and
instrumentation
he
presents
himself
far
more
radical.
Insbesondere
hinsichtlich
Harmonik
und
Instrumentation
zeigt
er
sich
hier
weitaus
radikaler.
ParaCrawl v7.1