Translation of "Present yourself" in German

I surely hope you're not planning, to present yourself to our father like that.
Ich hoffe du hast nicht vor, dich so unserem Vater zu präsentieren.
OpenSubtitles v2018

Why do you present yourself in my chambers in such humble fashion?
Warum zeigst du dich in meinen Gemächern in so demütiger Haltung?
OpenSubtitles v2018

It's all in how you present yourself.
Es geht darum, wie man sich präsentiert.
OpenSubtitles v2018

His Majesty awaits you, you must present yourself there on time.
Seine Majestät wartet auf Sie, Sie müssen sich dort rechtzeitig präsentieren.
OpenSubtitles v2018

Kyle Ferguson, step forward and present yourself.
Kyle Ferguson, treten Sie vor und sprechen Sie.
OpenSubtitles v2018

You present yourself with breasts and ass formed with morning dew.
Du präsentierst dich... mit Brüste und Arsch, noch frisch mit Morgentau.
OpenSubtitles v2018

See what he does if you present yourself to him.
Sehen, was er tut, wenn Sie... sich ihm anbieten.
OpenSubtitles v2018

Kalish... present yourself and surrender.
Kalish... zeige dich und ergebe dich.
OpenSubtitles v2018

Majai, would you present yourself, please?
Majai, kannst du dich bitte noch vorstellen?
OpenSubtitles v2018

Remember that the way you present yourself reects your personality.
Wenn Sie sich diskriminiert fühlen, können Sie oziell Beschwerdeeinlegen. einlegen.
EUbookshop v2