Translation of "Present life" in German

Wealth and children are the adornments of the present life.
Besitztum und Kinder sind Schmuck des irdischen Lebens.
Tanzil v1

The present life is but the joy of delusion.
Und das diesseitige Leben ist nur trügerischer Genuß.
Tanzil v1

The present life is nothing but sport and amusement.
Dieses irdische Leben ist nur Zerstreuung und Spiel.
Tanzil v1

That which you have been given is but the enjoyment of the present life.
Was immer euch gegeben worden ist, ist Nießbrauch des diesseitigen Lebens.
Tanzil v1