Translation of "Present age" in German
Everything
is
moving
more
than
ever
in
the
present
age
–
totally
and
absolutely.
In
diesem
Zeitalter
bewegt
sich
alles
mehr
denn
je
–
absolut
und
total.
ParaCrawl v7.1
The
due
time
for
some
is
in
the
present
age.
Die
rechte
Zeit
ist
für
einige
in
dem
gegenwärtigen
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
The
new
workshop
is
dedicated
to
the
architectural
and
urban-planning
issues
of
the
present
age.
Die
neue
Werkstatt
widmet
sich
architektonischen
und
stadtplanerischen
Problemen
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
The
present
age
is
characterized
by
a
bitter
struggle
for
a
life
of
short
duration.
Das
gegenwärtige
Zeitalter
ist
durch
einen
erbitterten
Kampf
um
ein
kurzes
Leben
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Diseases
of
the
cardiovascular
system
are
a
manifestation
of
our
present
age.
Die
Erkrankungen
der
Herzkranzgefässe
ist
eine
Erscheinung
unserer
heutigen
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
sense
of
smell
was
gained
in
the
5th
root
race,
the
present
age.
Der
Geruchsinn
trat
in
der
5.
Wurzelrasse,
dem
jetzigen
Zeitalter,
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Hyundai
-
connotes
the
sense
of
"the
present
age"
or
"modernity"
in
Korean.
Hyundai
Bedeutung
der
Wörter
"Gegenwart"
oder
"Moderne"
auf
koreanisch.
ParaCrawl v7.1
He
must
deny
the
lifestyle
of
the
present
age.
Er
muss
den
Lebensstil
des
gegenwärtigen
Zeitalters
verleugnen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
goal
of
transcendent
service
concealed
beyond
the
horizon
of
the
present
universeˆ
age.
Hinter
dem
Horizont
des
gegenwärtigen
Universumszeitalters
verbirgt
sich
ein
Ziel
transzendenten
Dienstes.
ParaCrawl v7.1
During
the
present
universe
age
this
is
also
the
status
sphere
of
the
Universe
Power
Directors.
Während
des
gegenwärtigen
Universumszeitalters
ist
dies
auch
die
Status-Welt
der
Machtlenker
des
Universums.
ParaCrawl v7.1
With
its
streams
of
data
and
traffic,
the
present
age
is
creating
new
forms
of
community.
Mit
ihren
Daten-
und
Verkehrsströmen
schafft
die
Gegenwart
neue
Formen
von
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Asia's
economic
and
political
rise
is
one
of
the
most
significant
developments
of
the
present
age.
Der
wirtschaftliche
und
politische
Aufstieg
Asiens
zählt
zu
den
wichtigsten
Entwicklungen
der
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
true
concerning
only
that
which
pertains
to
the
present
universe
age.
Aber
das
stimmt
nur
in
Bezug
auf
das
gegenwärtige
Universumszeitalter.
ParaCrawl v7.1
How
are
Schubert's
songs
transformed
with
all
senses
into
the
present
age?
Wie
lassen
sich
Schuberts
Lieder
mit
allen
Sinnen
in
die
Gegenwart
transformieren?
ParaCrawl v7.1
There
is
a
goal
of
transcendent
service
concealed
beyond
the
horizon
of
the
present
universe
age.
Hinter
dem
Horizont
des
gegenwärtigen
Universumszeitalters
verbirgt
sich
ein
Ziel
transzendenten
Dienstes.
ParaCrawl v7.1
This
Scripture
is
an
indication
of
the
final
nuclear
war
at
the
end
of
our
present
age.
Dieser
Vers
nimmt
Bezug
auf
den
unvermeidbaren
Atomkrieg
am
Ende
unseres
Zeitalters.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
present
age,
such
methods
are
obsolete.
Aber
in
der
heutigen
Zeit
sind
solche
Methoden
obsolet.
ParaCrawl v7.1
The
present
age
we
live
is
in
rebellion
towards
God.
Das
gegenwärtige
Zeitalter
wir
leben,
ist
in
Rebellion
gegen
Gott.
ParaCrawl v7.1
During
the
present
universeˆ
age
this
is
also
the
status
sphere
of
the
Universeˆ
Powerˆˆ
Directorsˆ.
Während
des
gegenwärtigen
Universumszeitalters
ist
dies
auch
die
Status-Welt
der
Machtlenker
des
Universums.
ParaCrawl v7.1