Translation of "Premium position" in German
You
can
read
more
about
how
this
works
in
ourÂ
Premium
Position
Paper
.
Wie
das
genau
funktioniert,
lesen
Sie
in
unserem
Premium
Position
Paper
.
ParaCrawl v7.1
The
label
owes
its
premium
position
to
years
of
efforts
on
the
part
of
growers
and
the
efficient
quality
policy
of
the
auctions.
Das
Label
verdankt
seine
führende
Position
den
jahrelangen
Bemühungen
der
Erzeuger
und
dem
effizienten
Qualitätsmanagement
der
Versteigerungen.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
of
the
400th
fuselage
centre
section
for
a
Eurofighter
further
confirms
Premium
AEROTEC’s
strong
position
in
military
aircraft
construction.
Mit
der
Auslieferung
des
400sten
Rumpfmittelteils
für
einen
Eurofighter
unterstreicht
Premium
AEROTEC
seine
starke
Rolle
im
militärischen
Flugzeugbau.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
an
OEM's
premium
position
it
needs
to
create
and
communicate
value
to
its
customers,
because
value
is
the
only
instrument
to
differentiate
from
those
platforms
which
have
the
cheapest
price
as
their
USP.
Um
die
Premiumpositionierung
eines
Autoherstellers
zu
sichern,
ist
es
notwendig,
einen
Wert
zu
schaffen
und
an
seine
Kunden
zu
vermitteln,
denn
ein
Wert
ist
das
einzige
Mittel,
sich
von
diesen
Plattformen
zu
differenzieren,
die
den
günstigsten
Preis
als
Alleinstellungsmerkmal
haben.
ParaCrawl v7.1
At
the
new
technology
centres
in
Varel
and
Nordenham,
in
the
immediate
vicinity
of
the
plants,
the
company
is
working
intensively
with
partners
and
suppliers
to
develop
new
production
processes,
and
conducting
research
that
will
further
consolidate
Premium
AEROTEC's
leading
position
in
key
technological
areas.
In
den
neuen
Technologiezentren
in
Varel
und
Nordenham
wird
in
unmittelbarer
Nähe
zu
den
Werken
gemeinsam
mit
Partnern
und
Zulieferern
intensiv
an
neuen
Fertigungsprozessen
gearbeitet
und
geforscht,
um
die
Spitzenstellung
von
Premium
AEROTEC
in
technologischen
Schlüsselthemen
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
Focus
on
expanding
premium
positioning
and
increasing
profitability.
Fokus
liegt
auf
Ausbau
der
Premium-Positionierung
und
Profitabilitätssteigerung.
ParaCrawl v7.1
Life
insurance
premiums
also
recorded
positive
growth
of
4.4%.
Auch
die
Prämien
in
der
Lebensversicherung
entwickelten
sich
mit
einem
Wachstum
von
4,4%
positiv.
ParaCrawl v7.1
High-quality
products
and
a
high
level
of
delivery
reliability
are
key
aspects
of
KION's
premium
positioning.
Eine
hohe
Qualität
der
Produkte
und
eine
hohe
Liefersicherheit
sind
wesentliche
Elemente
der
Premium-Positionierung
von
KION.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
payment
of
position
premiums
for
functions
that
carry
particularly
heavy
responsibility
and/or
workload
is
gradually
becoming
the
norm
in
labour
markets
throughout
the
European
Union.
Auch
wird
die
Zahlung
von
Prämien
für
Aufgaben
mit
besonders
hoher
Verantwortung
bzw.
Arbeitsbelastung
auf
den
Arbeitsmärkten
der
Europäischen
Union
immer
mehr
zur
Regel.
Europarl v8
This
seamless
integration
into
the
microscope
allows
a
better
surgical
workflow,
e.g.,premium
IOL
positioning.
Diese
nahtlose
Integration
in
das
Mikroskop
ermöglicht
einen
besseren
chirurgischen
Arbeitsablauf,
z.
B.
präzise
Positionierung
von
Intraokularlinsen.
ParaCrawl v7.1
Technology
leadership
drives
premium
positioning...
Technologieführerschaft
unterstützt
Premium-Positionierung...
ParaCrawl v7.1
KION's
attractive
profit
margins
are
derived
from
the
premium
positioning
of
its
brands
and
the
significant
proportion
of
revenue
contributed
by
its
high-margin
service
business.
Die
attraktiven
Gewinnmargen
von
KION
gründen
auf
der
Premiumpositionierung
der
Marken
und
einem
hohen
Umsatzanteil
des
margenstarken
Servicegeschäfts.
ParaCrawl v7.1
Networked
fleet
management
solutions
and
the
advantages
for
customers
in
terms
of
total
cost
of
ownership
(TCO)
support
the
international
Linde
and
STILL
brands’
premium
positioning.
Vorteile
in
der
Gesamtkostenoptimierung
(Total
Cost
of
Ownership,
TCO)
beim
Kunden
unterstützen
die
Premiumpositionierung
der
internationalen
Marken
Linde
und
STILL
ebenso
wie
Lösungen
für
ein
vernetztes
Flottenmanagement.
ParaCrawl v7.1
Advantages
for
customers
in
terms
of
total
cost
of
ownership
(TCO)
underpin
the
international
Linde
and
STILL
brands’
premium
positioning.
Vorteile
in
der
Gesamtkostenoptimierung
(Total
Cost
of
Ownership,
TCO)
beim
Kunden
unterstützen
die
Premiumpositionierung
der
internationalen
Marken
Linde
und
STILL.
ParaCrawl v7.1
Delays
in
delivery
or
a
rise
in
the
number
of
complaints
could
harm
the
KION
Group’s
premium
positioning
and,
as
a
result,
its
financial
situation.
Daraus
resultierende
Lieferverzögerungen
oder
ein
Anstieg
der
Reklamationsquote
könnten
die
Premiumpositionierung
der
KION
Group
und
insofern
auch
die
wirtschaftliche
Lage
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
managers
choose
Carita
for
the
quality
of
its
cosmetics
and
its
premium
positioning
joining
perfectly
to
the
spa.
Die
Manager
des
Hotels
haben
sich
wegen
der
Qualität
der
Kosmetika
und
der
erstklassigen
Positionierung,
die
perfekt
zum
Spa
passt,
für
Carita
entschieden.
ParaCrawl v7.1
The
Linde
Material
Handling
segment,
which
comprises
the
Linde,
Fenwick
and
Baoli
brand
companies,
demonstrated
its
premium
positioning
by
launching
major
new
products
in
the
first
half
of
2013.
Das
Segment
Linde
Material
Handling
mit
den
Marken
Linde,
Fenwick
und
Baoli
hat
im
ersten
Halbjahr
2013
mit
wichtigen
Produkteinführungen
seine
Premiumpositionierung
unter
Beweis
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Linde
and
STILL
brands’
premium
positioning
is
underpinned
by
advantages
for
customers
in
terms
of
total
cost
of
ownership
(TCO).
Die
Premiumpositionierung
der
Marken
Linde
und
STILL
wird
durch
Vorteile
in
der
Gesamtkostenoptimierung
(Total
Cost
of
Ownership,
TCO)
beim
Kunden
unterstützt.
ParaCrawl v7.1