Translation of "Premium loading" in German
They
seem
to
have
what
it
takes
to
succeed:
The
new
diesel
and
LPG
forklifts
C
40-
55s
of
the
premium
range
Gen2
(load
capacities
4
–
5.5
tonnes)
as
well
as
the
electric
towtractors
CTX
40/70
with
4
and
7
tonne
pulling
power
are
currently
receiving
an
excellent
response.
Sie
haben
das
Zeug
zum
Blockbuster:
Exzellent
kommen
momentan
die
neuen
Diesel-
und
Treibgasstapler
C
40-55s
der
Premium-Baureihe
Gen2
(Tragkräfte
4
-
5,5
Tonnen)
sowie
der
Elektroschlepper
CTX
40/70
mit
4
und
7
Tonnen
Zugkraft
an.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
many
shooters,
there
is
now
a
new
version
of
the
Sauer
Premium
shooting
glove,
the
PREMIUM
LOAD,
with
open-tipped
thumb
and
index
finger.
Auf
Wunsch
vieler
Schützen,
gibt
es
den
Premium
von
Sauer
jetzt
auch
mit
gekappten
Daumen-
und
Zeigefingerschäften
als
PREMIUM-LOAD.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
load
Premium
Pack
/
Voice
data
you
must
first
import
a
License
Key
to
your
instrument.
Um
das
Premium
Pack
oder
Voice-Daten
laden
zu
können,
müssen
Sie
zuerst
einen
License
Key
auf
Ihr
Instrument
importieren.
ParaCrawl v7.1
The
new
diesel
and
LPG
forklift
C40-
55s
of
the
premium
series
Gen2
(load
capacity
4
–
5.5
tonnes)
is
used
in
warehousing,
loading
and
unloading
vehicles,
production,
recycling
etc.
Der
neue
Diesel-
und
Treibgasstapler
C40-55s
der
Premium-Baureihe
Gen2
(Tragkräfte
4
-
5,5
Tonnen)
kommt
in
der
Lagerhaltung,
bei
Lkw-Be-/Entladung,
Produktion,
Recycling
etc.
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Overview
of
the
premium
features:
premium
Extra
powerful
with
up
to
3
kW
drive
power
premium
Extremely
robust
for
toughest
loads
premium
Easy
zero-point
and
gap
width
adjustment
via
double
eccentric
premium
Well-conceived
Clean
Design
for
easiest
cleaning
–
with
integrated
dust
exhaust
channels
and
removable
fixed
and
completely
retractable
movable
crushing
jaw
premium
Optimal
sound
insulation
due
to
foam-filled
side
walls
Absolutely
simple
and
reproducible
to
operate:
The
gap
width
adjustment
in
millimetres
can
be
easily
adjusted
with
a
single
motion.
Die
premium-Leistungsmerkmale
im
Überblick:
premium
extra
stark
mit
bis
zu
3
kW
Antriebsleistung
premium
extrem
robust
für
härteste
Beanspruchung
premium
einfache
Nullpunkt-
und
Mahlspalteinstellung
mit
Doppelexzenter
premium
durchdachtes
Clean
Design
für
einfachste
Reinigung
–
mit
integrierten
Kanälen
zur
Staubabsaugung
und
entnehmbarer
feststehender
bzw.
komplett
ausklappbarer
beweglicher
Brechbacke
premium
optimale
Schallisolierung
durch
ausgeschäumte
Seitenwände
Absolut
einfach
und
reproduzierbar
zu
bedienen:
Die
Mahlspalteinstellung
in
Millimetern
kann
bequem
mit
einem
Handgriff
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Yet
more
contenders
are
set
to
catch
the
public’s
gaze:
the
electric
towtractor
CTX
40/70
with
4
and
7
towing
capacity,
the
new
diesel
and
LPG
forklift
C
40-55
of
the
premium
series
Gen2
(load
capacities
4
–
5.5
tonnes),
the
electric
pedestrian
pallet
truck
PX
20
and
the
electric
pedestrian
electric
high-lift
truck
SX
12/16,
all
developed
and
manufactured
by
Clark.
Präsentieren
wird
Clark
den
GEX
40-50,
einen
80-Volt-Vierradstapler
mit
Tragkräften
von
4
und
5
Tonnen.
Weiterhin
rücken
in
den
Fokus
der
Öffentlichkeit:
der
Elektroschlepper
CTX40/70
mit
4
und
7
Tonnen
Zugkraft,
der
neue
Diesel-
und
Treibgasstapler
C40-55
der
Premium-Baureihe
Gen2
(Tragkräfte
4
-
5,5
Tonnen),
der
Elektro-Niederhubwagen
PX
18/20
und
SX12/16
Elektro-Hochhubwagen
SX12/16,
entwickelt
und
produziert
von
Clark.
ParaCrawl v7.1
The
POP2.0
core
with
Premium
Carbon
gives
loads
of
pop
without
adding
weight,
which
makes
the
Xbreed
the
perfect
choice
for
all
freestylers
looking
for
excellent
performance
in
all
terrains.
Der
POP2.0
Kern
mit
Premium
Carbon
gibt
außerdem
jede
Menge
Pop
bei
geringem
Gewicht.
Das
Xbreed
ist
die
beste
Wahl
für
alle
Freestyler,
die
nach
exzellenter
Performance
in
jedem
Terrain
suchen.
ParaCrawl v7.1