Translation of "Preliminary talk" in German
There
is
an
opportunity
for
a
free
preliminary
talk.
Des
Weiteren
besteht
die
Möglichkeit
zu
einem
kostenlosen
Vorgespräch.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
me
for
a
free
preliminary
talk.
Bitte
melde
dich
für
ein
kostenfreies
Vorgespräch.
CCAligned v1
Please
arrange
a
non-binding
preliminary
talk
with
me
at:
Bitte
vereinbaren
Sie
ein
unverbindliches
Vorgespräch
mit
mir
unter:
CCAligned v1
Would
you
like
to
arrange
a
preliminary
talk
or
do
you
have
any
questions?
Möchten
Sie
ein
Vorgespräch
vereinbaren
oder
haben
Sie
Fragen?
CCAligned v1
Sign
up
for
a
preliminary
talk!
Melden
Sie
sich
für
ein
Vorgespräch!
CCAligned v1
Prior
to
the
energizing
process,
we
will
have
an
intensive
and
clarifying
preliminary
talk.
Vor
der
jeweiligen
Energetisierung
führen
wir
ein
intensives
und
klärendes
Vorgespräch.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
talk
is
of
course
confidential
and
free
of
charge.
Das
Vorgespräch
ist
selbstverständlich
Vertraulich
und
ohne
Berechnung.
ParaCrawl v7.1
Usually
I
suggest
a
preliminary
talk
with
the
client
to
elaborate
the
issue
precisely.
Üblicher
Weise
führe
ich
mit
dem
Klienten
ein
Vorgespräch,
um
das
genaue
Anliegen
herauszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
a
personal
preliminary
talk
we
assemble
your
one-stop
package
containing
the
chosen
check.
In
einem
persönlichen
Vorgespräch
schnüren
wir
Ihr
Paket,
welche
der
z.B.
o.g.
Prüfungen
Sie
wünschen.
ParaCrawl v7.1
No
preliminary
talk
could
have
achieved
that.
Keine
Vorbesprechung
hätte
das
erreicht.
ParaCrawl v7.1
After
a
preliminary
talk,
I
offer
my
services
to
company
management
as
well
as
self-paying
clients.
Ich
stehe
sowohl
Unternehmen
für
den
Führungskreis
als
auch
selbst
zahlenden
Klienten
nach
Vorgespräch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
get
to
know
each
other
personally,
we
ask
for
a
preliminary
talk
under
T:
0676/88420
5112
(E:
[email protected]).
Um
sich
gegenseitig
persönlich
kennenzulernen,
bitten
wir
um
ein
Vorgespräch
unter
T:
0676/88420
5112
(E:
[email protected]).
ParaCrawl v7.1
We
begin
your
FUE
day
with
a
preliminary
talk,
wherein
the
essentials
concerning
the
plan
and
the
procedure
will
be
talked
discussed
once
again
with
you.
Den
Tag
Ihrer
FUE
beginnen
wir
morgens
mit
einer
Vorbesprechung,
in
der
im
Wesentlichen
noch
einmal
der
erstellte
Plan
und
die
Vorgehensweise
mit
Ihnen
durchgegangen
wird.
ParaCrawl v7.1
Befor
the
training
begins,
there
will
be
a
preliminary
talk
in
a
group
with
you
and
your
child
and
a
detailed
diagnosis
to
get
an
impression
of
the
child's
difficulties
and
if
the
program
fits
to
your
child
and
you.
Um
einen
Eindruck
von
den
Schwierigkeiten
Ihres
Kindes
zu
erhalten,
wird
vor
Trainingsbeginn
ein
Vorgespräch
in
der
Gruppe
mit
Ihnen
und
Ihrem
Kind
sowie
eine
ausführliche
Diagnostik
stattfinden
um
sicher
zu
stellen,
dass
das
Programm
auch
für
Ihr
Kind
und
Sie
passt.
ParaCrawl v7.1