Translation of "Preliminary" in German
See
preliminary
remarks
in
heading
5
(data
relating
to
products).
Siehe
einleitende
Bemerkungen
zu
Rubrik
5
(Angaben
zu
den
Erzeugnissen).
DGT v2019
See
preliminary
remark
in
heading
5
(data
relating
to
products).
Siehe
einleitende
Bemerkung
zu
Rubrik
5
(Angaben
zu
den
Erzeugnissen).
DGT v2019
In
the
preliminary
assessment,
these
measures
were
regarded
as
state
aid.
In
einer
vorläufigen
Würdigung
wurden
solche
Maßnahmen
als
staatliche
Beihilfe
betrachtet.
DGT v2019
Preliminary
election
results
show
a
very
small
gap
between
the
two
contestants.
Vorläufige
Wahlergebnisse
zeigen
einen
sehr
geringen
Abstand
zwischen
den
zwei
Kandidaten.
Europarl v8
In
fact,
the
preliminary
draft
budget
already
provides
for
a
reserve.
Tatsächlich
sieht
der
vorläufige
Haushaltsentwurf
bereits
eine
Rücklage
vor.
Europarl v8
In
this
area
the
Council
has
amended
the
preliminary
draft
budget
in
two
ways.
In
diesem
Bereich
änderte
der
Rat
den
vorläufigen
Haushaltsentwurf
zweifach.
Europarl v8
The
Commission
came
to
the
same
preliminary
conclusions
as
regards
Measure
C.
Die
Kommission
kam
in
Bezug
auf
Maßnahme
C
zu
den
gleichen
vorläufigen
Schlussfolgerungen.
DGT v2019