Translation of "Preferentially" in German

Nintedanib is preferentially distributed in plasma with a blood to plasma ratio of 0.869.
Nintedanib wird vorzugsweise in Plasma mit einem Blut-Plasma-Verhältnis von 0,869 verteilt.
ELRC_2682 v1

Ixazomib preferentially binds and inhibits the chymotrypsin-like activity of the beta 5 subunit of the 20S proteasome.
Ixazomib bindet und hemmt vorzugsweise die Chymotrypsin-ähnliche Aktivität der Beta-5-Untereinheit des 20S-Proteasoms.
ELRC_2682 v1

We preferentially use the serum of the leucocyte donor animal.
Von uns wird vorzugsweise das Serum des Blutspenderschweins verwendet.
EUbookshop v2

R is preferably hydrogen or methyl and particularly preferentially hydrogen.
Bevorzugt ist R Wasserstoff oder Meth,l, besonders bevorzugt Wasserstoff.
EuroPat v2

Iodine 125 is used preferentially as the radionuclide.
Als Radionuclid wird vorzugsweise Jod 125 verwendet.
EuroPat v2

However, these yields are preferentially achieved with primary aliphatic alcohols.
Diese Ausbeuten werden aber vorzugsweise mit primären aliphatischen Alkoholen erreicht.
EuroPat v2

Ar is preferably phenyl or alkylphenyl and particularly preferentially phenyl.
Bevorzugt ist Ar Phenyl oder Alkylphenyl, besonders bevorzugt Phenyl.
EuroPat v2

Particularly preferentially, the procedure according to variant 1 or variant 2 is followed.
Beeonders bevorzugt wird genll der Variante 1 oder der Wariante 2 gearbeitet.
EuroPat v2

Preferably, X is a hydroxyl or siloxy group and particularly preferentially is a hydroxyl group.
Bevorzugt ist X eine Hydroxyl- oder Siloxygruppe, besonders bevorzugt eine Hydroxylgruppe.
EuroPat v2

This embodiment is preferentially used in the treatment of natural gases.
Diese Ausführungsform wird vorzugsweise bei der Behandlung von Erdgasen angewendet.
EuroPat v2

Particularly preferentially, acrylic acid is used as the comonomer.
Besonders bevorzugt verwendet man als Comonomeres Acrylsäure.
EuroPat v2

The fractional crystallization is particularly preferentially carried out with two solvents.
Die fraktionierte Kristallisation wird besonders bevorzugt mit zwei Lösungsmitteln durchgeführt.
EuroPat v2

Relatively linear chain lengthening has therefore taken place preferentially.
Es hat also bevorzugt eine relativ lineare Kettenverlängerung stattgefunden.
EuroPat v2